Ugly Heart - Lucky Punch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe I'm just crazy
或许是我太过疯狂
Maybe I'm a fool
或许是我太过愚蠢
Maybe I don't know how to love but
或许我不懂如何去爱
Maybe I do
但也许我懂
Maybe you know more than me but
或许你比我懂得更多
This much is true
但有一点可以确定
This little heart and brain of mine say
我这颗小小的心和大脑都在说
We're through with you
我们与你到此为止
And I wonder does it blow your mind
不知你是否会为此震惊
That I'm leaving you far behind
我将你远远抛在身后
I wonder does it stop your heart to know
不知这消息是否让你心碎
You're not my sunshine anymore
你已不再是我的阳光
Okay you're pretty
好吧 你确实美丽
Your face is a work of art
你的容颜如艺术品般精致
Your smile could light up New York City after dark
你的微笑能让夜幕下的纽约重现光明
Okay you're Coverboy pretty
好吧 你美得如同封面男孩
Stamped with a beauty mark
虽然你有着迷人的美人痣
But it's such a pity a boy so pretty
可惜啊 如此俊美的男孩
With an ugly heart
却藏着一颗丑陋的心
Maybe you'll get married
也许你会步入婚姻殿堂
And she will kiss your feet
她会俯首亲吻你的脚背
While I give all my rides away
而我潇洒转身离去
I won't loose no sleep
绝不会辗转难眠
Maybe on your honeymoon
或许在你的蜜月时分
You'll think of me
你会想起我
But if you don't won't shed a tear
但若没有 也不必落泪
Yeah I can guarantee
是的 我可以保证
And I wonder does it blow your mind
不知你是否会为此震惊
That I'm leaving you far behind
我将你远远抛在身后
I wonder does it stop your heart to know
不知这消息是否让你心碎
You're not my sunshine anymore
你已不再是我的阳光
Okay you're pretty
好吧 你确实美丽
Your face is a work of art
你的容颜如艺术品般精致
Your smile could light up New York City after dark
你的微笑能让夜幕下的纽约重现光明
Okay you're Coverboy pretty
好吧 你美得如同封面男孩
Stamped with a beauty mark
虽然你有着迷人的美人痣
But it's such a pity a boy so pretty
可惜啊 如此俊美的男孩
With an ugly heart
却藏着一颗丑陋的心
Okay you're pretty
好吧 你确实美丽
Your face is a work of art
你的容颜如艺术品般精致
Your smile could probably light up New York after dark
你的微笑足以点亮纽约的夜空
Okay you're Coverboy pretty
好吧 你美得如同封面男孩
Stamped with a beauty mark
虽然你有着迷人的美人痣
But it's such a pity
但多么可惜啊
A boy so pretty
如此俊美的少年
With an uh an uh an ugly heart
却藏着 藏着 一颗丑陋的心
An uh an uh an ugly heart so
藏着 藏着 如此丑陋的心
Okay you're pretty
好吧 你确实美丽
Your face is a work of art
你的容颜如艺术品般精致
Your smile could light up New York City after dark
你的微笑能让夜幕下的纽约重现光明
Okay you're Coverboy pretty
好吧 你美得如同封面男孩
Stamped with a beauty mark
虽然你有着迷人的美人痣
But it's such a pity a boy so pretty
可惜啊 如此俊美的男孩
With an ugly heart
却藏着一颗丑陋的心
Okay you're pretty
好吧 你确实美丽
Your face is a work of art
你的容颜如艺术品般精致
Your smile could light up New York City after dark
你的微笑能让夜幕下的纽约重现光明
Okay you're Coverboy pretty
好吧 你美得如同封面男孩
Stamped with a beauty mark
虽然你有着迷人的美人痣
But it's such a pity a boy so pretty
可惜啊 如此俊美的男孩
So pretty so pretty
如此完美 如此耀眼
With an ugly heart
却藏着一颗丑陋的心