00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c41749bb192bd8e25799abb309b5006b.mp3
点击复制Say What's on Your Mind - Robben Ford/The Blue Line
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've got to say what's on your mind
请将心中所想倾吐而出
Don't be afraid to show it
不必害怕袒露真心
Say what's on your mind or how will I know it
若不言明 我怎能知晓
There's so little time say what's on your mind
时光匆匆 请畅所欲言
The last time we were together
上次我们相聚之时
Such a sadness in your eyes
你眼中盛满忧伤
Behind the poise small talk and make-up
在那镇定自若的寒暄与妆容之下
I could see what you labored so hard to disguise
我仍看穿你极力掩饰的痛楚
What we both know;
我们心照不宣的秘密
There's so much that's unsaid
太多话语藏在心底
Though we try not to let it show
虽然我们都假装不在意
Too many words go unspoken now
如今多少心事欲言又止
We sit in silence and don't ask why
相对无言却不敢问缘由
Come on baby we can't let this time roll by
亲爱的别让这时光溜走
Say what's on your mind
说出你心中的话吧
Don't wait another day
别再等待明天
Say what's on your mind
说出你心中的话吧
Let love show us the way
让爱指引方向
Things will work out fine
一切终将明朗
If you just say what's on your mind
只要你坦诚相告
Say what's on your mind
说出你心中所想
Seems like it's been such a long time
仿佛已等待太久时光
Waiting for this story to unfold
静候故事绽放
We've got love here at our fingertips
爱就在指尖流淌
All we've got to do is take a hold
我们只需紧紧相拥
Now I'm looking for affirmation
此刻我渴望得到确认
I can't assume what I've got to know
不能仅凭臆测就断定
But you leave me mostly to speculation
你却让我独自揣度
About the love you feel
关于你心中的爱意
When you don't tell me so
当你从不向我表明
How many years has it been now
多少年时光已流逝
Yet how much do we really know
而我们真正了解多少
Give me a sign help me to understand
给我一个暗示 让我能够明白
Please don't leave me guessing
请不要让我独自揣测
Tell me what you see
告诉我你所见所想
It doesn't have to be such a mystery
不必让它成为难解之谜
Tell me what's on your mind
倾诉你心中的思绪
Let your heart have it's say
让你的心勇敢发声
Say what's on your mind
说出你心中的话吧
Don't let another chance slip away
别让机会再次溜走
There's too little time say what's on your
时光匆匆 请说出你心中所想
Say what's on your mind
说出你心中的话吧
Don't be afraid to show it
不必害怕袒露真心
Say what's on your mind or how will I know it
若不言明 我怎能知晓
There's so little time say what's on your mind
时光匆匆 请畅所欲言
There's so little time
时间所剩无几
Come on go
来吧 勇敢些
Say what's on your mind
说出你心中所想
Say what's on your mind
说出你心中所想
Say what's on your mind
说出你心中所想