今を生きて - 黎明 (Leon Lai Ming)
愛はこんなに側にあるのに
明明爱就在我身边
近くて見えないいつも
但走近却总也看不见
どんな言葉も嘘になるなら
如果任何语言都将变成谎言的话
何を信じればいいの
那我应该相信什么才好呢
Can be try
君と二人
我和你两个人
Can be try
今を生きて
活在当下
心と心が触れ合えたら
如果我们心心相印
何もいらない
就不需要一切
もっと素直に愛し合いたい
我想更加坦诚地与你相爱
余計なプライド捨てて
丢掉那多余的自尊心
恋の駆け引きそのゲームは
恋爱的策略 这个游戏
傷つき疲れるだけさ
只会让我受伤后疲惫不堪
Can be try
君を抱いて
拥你入怀
Can be try
今を生きて
活在当下
体と体で感じ合おう
让我们毫不犹豫地
躊躇わずに
通过身体感受彼此吧
Can be try
君と二人
我和你两个人
Can be try
今を生きて
活在当下
心と心が触れ合えたら
如果我们心心相印
何もいらない
就不需要一切