Pick Me - Wafia
I've always adored ya
我一直很喜欢你
But you like me better backed up in the corner
但你更喜欢我躲在角落里
I don't wanna go there
可我怎会愿意呢
But every time we fight it feels like keeping my head over water
每次我们吵架的时候 你都令我快要窒息
You're talking to me like you got any power
你跟我说话的样子 就像你代表某种权威
I don't wanna go there
可我不愿意接受
You make ultimatums
你下了最后通牒
Don't you understand
难道你不明白吗
All that's gonna happen
之所以造成这样的局面
If you go to force my hand
是因为只要你逼我就范
I pick me
我都会偏袒自己
Every day every night every single week
每一天 每一晚 每一周
I pick me
我都会偏袒自己
When you're holding me down I'll get up and leave
当你试图压迫我时 我会起身离开
I pick me
我会偏袒自己
Who I am and who I'm gonna be
我是谁 我将会是谁
I pick me
我会偏袒自己
I don't need an owner
我不需要一位主人发号施令
Can't you just support me the way that you're supposed to
你就不能像合格的恋人一样支持我吗
Every time you push me
每次你逼迫我
I get even colder
我都感觉寒意袭上脊背
You make ultimatums
你下了最后通牒
Don't you understand
难道你不明白吗
All that's gonna happen
之所以造成这样的局面
If you go to force my hand
是因为只要你逼我就范
I pick me
我都会偏袒自己
Every day every night every single week
每一天 每一晚 每一周
I pick me
我都会偏袒自己
When you're holding me down I'll get up and leave
当你试图压迫我时 我会起身离开
I pick me
我会偏袒自己
Who I am and who I'm gonna be
我是谁 我将会是谁
I pick me
我会偏袒自己
I pick me
我会偏袒自己
I pick me
我会偏袒自己
Every day every night every single week
每一天 每一晚 每一周
I pick me
我都会偏袒自己
When you're holding me down I'll get up and leave
当你试图压迫我时 我会起身离开
I pick me
我会偏袒自己
Who I am and who I'm gonna be
我是谁 我将会是谁
I pick me
我会偏袒自己
You make it easy
你让我的选择变得容易
I'll always pick me
我永远都将捍卫自己的权利
You make it easy
你让我的选择变得容易
You make it easy
你让我的选择变得容易
I'll always pick me
我永远都将捍卫自己的权利
You make it easy
你让我的选择变得容易