What Other People Say - Estela Sun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Sam Fischer/Demi Lovato/Geoff Warburton/Ryan Williamson
Composed by:Sam Fischer/Demi Lovato/Geoff Warburton/Ryan Williamson
Thought when I grew up I would be the same
曾以为长大后 能保持初心不变
As the ones who gave me my last name
像赐我姓氏的人那般纯粹
I would not give in I would not partake
绝不妥协 绝不随波逐流
In the same old d**gs everyone else takes
拒绝那些**的诱惑
I'm better than that I'm better than that
我本该更高尚 本该更清醒
I'm living my life so I go to heaven and never come back
虔诚度日只为抵达永恒彼岸
But look where I'm at look where I'm at
但看看现在的我 看看这境地
I'm livin' the life that I said I wouldn't I wanna go back
正过着曾发誓拒绝的生活 多想回到从前
I used to call my mom every Sunday
曾几何时 每周日都会给妈妈打电话
So she knew her love wasn't far away
让她知道 我的爱从未远离她身旁
But now I'm all fu*ked up out in LA
如今却在洛杉矶迷失了方向
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
I used to not take chances with God's name
曾经不敢轻易呼唤上帝之名
But it's been so long since I last prayed
可上次祈祷已是遥远的曾经
And now I'm all fu*ked up and my heart's changed
如今满心迷茫 初心已变样
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
I wish I could shelter the boy I knew
多想守护那个曾经的少年
From the constant hell I'd put him through
免受我带给他的无尽煎熬
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
如今伤痕累累的我已长大
I could use some tape I could use some glue
需要胶带粘合破碎的过往
I'm better than that I'm better than that
我本该更高尚 本该更清醒
I should be livin' my life so I go to heaven and never come back
我本该活出自我 这样就能升入天堂永不回头
I used to call my mom every Sunday
曾几何时 每周日都会给妈妈打电话
So she knew her love wasn't far away
让她知道 我的爱从未远离她身旁
But now I'm all fu*ked up out in LA
如今却在洛杉矶迷失了方向
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
I used to not take chances with God's name
曾经不敢轻易呼唤上帝之名
But it's been so long since I last prayed
可上次祈祷已是遥远的曾经
And now I'm all fu*ked up and my heart's changed
如今满心迷茫 初心已变样
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
Yeah yeah yeah
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
Thought when I grew up
曾以为长大成人后
I would be the same as the ones to gave me my last name
会活成家族荣光的模样
I used to call my mom every Sunday
曾几何时 每周日都会给妈妈打电话
So she knew her love wasn't far away
让她知道 我的爱从未远离她身旁
But now I'm all fu*ked up out in LA
如今却在洛杉矶迷失了方向
Out in LA
迷失在洛杉矶
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
I used to not take chances with God's name
曾经不敢轻易呼唤上帝之名
But it's been so long since I last prayed
可上次祈祷已是遥远的曾经
And now I'm all fu*ked up and my heart's changed
如今满心迷茫 初心已变样
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光
Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
'Cause I care more about what other people say
只因太过在意他人眼光