Carry Me - Olivia Millerschin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Olivia Rose Millerschin
You said there's a place for you up in the sky
你说天空中有属于你的地方
And next time we meet I know you'll be shining
下次相见时 我知道你会闪耀光芒
But the forces of gravity uncertainty self doubt
但重力的牵引、不确定和自我怀疑
They pushed me back down to the ground right where I started
又将我拉回地面 回到起点
Oh I wish the wind would just carry me home
多希望风能带我回家
'Cause I don't belong here no
因为我不属于这里
No ohh no no
不,哦不,不
I don't belong here no
我不属于这里
No ohh no no
不,哦不,不
I know there's a place for me out in this world
我知道这个世界有属于我的地方
But I got lost I'm just a girl
但我迷失了,我只是一个女孩
I'm fearful but learning
我害怕,但仍在学习
And I don't want anyone to see me break
我不希望任何人看到我崩溃
'Cause I'm held together with string
因为我只是用细线勉强维系
And lately it's tearing
而最近它正在撕裂
And I wonder if I will ever be fine
我怀疑我是否还能好起来
And I wonder if I will ever smile again
我在想我是否还能再次微笑
Oh I wish the wind would just carry me home
多希望风能带我回家
'Cause I don't belong here no
因为我不属于这里
No ohh no no
不,哦不,不
I don't belong here no
我不属于这里
No ohh no no
不,哦不,不
Please lift me
请将我抬起
Please lift me off of my heavy feet
请将我抬起,摆脱我沉重的双脚
Till this ground can't be seen
直到这片土地消失不见
I'm so scared I could scream
我害怕得想要尖叫
Scream out loud scream out loud
大声尖叫 大声尖叫
But you could never tell
但你永远不会知道
Lock it away so well
把它深深锁在心里
I don't belong here no
我不属于这里
Oh no
哦 不
I don't belong here no
我不属于这里
No ohh
Oh I wish the wind would just carry me home
多希望风能带我回家
'Cause I don't belong here no
因为我不属于这里
No ohh no no
不,哦不,不
I don't belong here no
我不属于这里
No no no no no
不,不,不,不,不
I don't belong here no
我不属于这里
No no no no
I don't belong here no
我不属于这里
No no oh oh