00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c44228f8eef0cb7e48ccb2530b9b9567.mp3
点击复制
Seabird - 法元明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：miyakei
曲：hyne
编曲：hyne
東京の街が
东京的街道
なんだかいつもと違って見えるね
总觉得看起来与往常有些不同呢
光る水面を揺らす潮風と
摇曳着粼粼水面的潮湿海风
想いを重ねてしまうの
与我重重叠叠的思念交织
これまでこれから それから今日
从过去到未来 再到此时此刻
繋げていく 確かな記憶が
将它们串联起来的 是确切的记忆
就像风一样
茜色に染まる波
染上茜色的波浪
羽ばたいていく
展翅飞翔
ふるさとへと続いてる
朝着故乡的方向延续而去
元気でいますか？
你一切都好吗？
心は自由に飛ぶの
心正自由地飞翔
胸いっぱい西陽を吸い込んで
将满溢胸膛的夕阳尽数吸入
どんな自分の航路も味わうの
细细品味属于自己的每一段航程
いつからいつまで いつでもそう
从何时到何时 无论何时都如此
まだまだって 未来を求めてる
仍说着“还不够呢” 追寻着未来
我是一只鸟
藍と紅が混ざる波
蓝与红交融的波浪
街は星に
城市化为星辰
ひとりきり羽やすめて
独自停下羽翼稍作歇息
また明日へと
然后再飞向明天
いつだって自由でいるの
无论何时都要保持自由
たまには
偶尔
こんな切なさも悪くないわね
像这样淡淡的感伤也不坏呢
また走り出せるから
因为我又能重新出发
茜色に染まる波
染上茜色的波浪
羽ばたいていく
展翅飞翔
ふるさとへと続いている
朝着故乡的方向延续而去
元気でいますか？
你一切都好吗？
心は自由に飛ぶの
心正自由地飞翔