Cats and dogs - entoy/meeju
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:entoy
Composed by:entoy
Produced by:entoy
Goodbye my love for like wait too long
再见我的爱 等待已太久
And my goodnight write a song
道声晚安 写成一首歌
I know you hate me like we never loved
你恨我如陌路 仿佛从未爱过
I wonder how we had the gut to love
不知当初 我们怎敢相爱
I let you go like leaves falling down
放手让你走 如落叶飘零
You dropped my hands like rains dropping down
你松开我的手 似骤雨坠落
I wish to go back time
多想时光倒流
I could fix it all in shape
重写我们的结局
I'm sure I can be something else to you
我确信能成为你心中的特别存在
The time has gone too far
时光已流逝太远
I can't hold it anymore
我再也无法挽留
It's time to end for real
是时候真正结束了
You said I said we're done
你说过我们已走到尽头
So perishable I never knew
如此易逝 我从未知晓
I would like to undo
多想能重来一次
I can't ever think of something else
我心中再容不下其他
I'll take control back in time I'm sure
多想时光倒流 重掌命运方向
No matter how cats and dogs we fight
纵使我们争吵不休如猫狗相斗
Send me back please
求你将我送回
To those time
那段旧时光
A story has some miracles behind
每个故事背后都藏着奇迹微光
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
A story I can't watch
一段我不敢回望的往事
But the story I love
却是我最珍爱的故事
So perfect it was back in time I swear
那时的完美我至今仍深信不疑
It's just a one way fall
这只是一场无法回头的坠落
And a long way trip to go
前方还有漫长的旅程
The final step to end is just so harsh
最后离别的脚步如此残酷
It's like a rifle
就像一杆猎枪
Aimed on my heartbreak
心碎成为靶心
It's just that I don't have the choice to back away
只因我已无路可退
The frozen ankles
双足如坠冰窟
My broken faces
面容支离破碎
I wish that everything was just a part of dreams
多希望一切只是梦境
You said I said we're done
你说过我们已走到尽头
So perishable I never knew
如此易逝 我从未知晓
I would like to undo
多想能重来一次
I can't ever think of something else
我心中再容不下其他
I'll take control back in time I'm sure
多想时光倒流 重掌命运方向
No matter how cats and dogs we fight
纵使我们争吵不休如猫狗相斗
Send me back please
求你将我送回
To those time
那段旧时光
A story has some miracles behind
每个故事背后都藏着奇迹微光
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh