00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c459e980e2c458aa20100a38af2620d5.mp3
点击复制
Photographs (Acoustic) - Professor Green/Rag'n'Bone Man
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Stephen Manderson/Rory Graham/Chris Loco/Emily Warren Schwartz
Composed by：Stephen Manderson/Rory Graham/Chris Loco/Emily Warren Schwartz
Produced by：Dan Priddy
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Said goodbye now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘
Just a memory of you is not enough
仅存的回忆怎够抚慰孤独
I wish that I took more photographs of us
多渴望时光倒流定格更多瞬间
I can't believe I left you feeling solo
难以置信我让你独自承受寂寞
I was just at Nan's going through old photos
翻看外婆家旧相册时才发现
And you ain't in many of them
镜头里鲜有你的身影
You're barely in any of them
我们的合影竟如此稀少
Three or four of them I wish
三四张照片里 我多希望
You were in more of them
能有更多你的身影
I just wish there were more of them
只恨当初没多留些印记
'Cause now all I got is memories
如今回忆是仅存的慰藉
And I cry but that river's run dry
泪已流尽 河床干涸见底
If only time was something money could buy
若时光能买卖该多好
Goodbye but it ain't
告别的话徒劳无力
With words there's only so many pictures
千言万语抵不过几张旧照
I can paint
我能描绘
And I'm running out of film now
但胶片即将耗尽
There's only so many pictures I can take
我能拍摄的照片所剩无几
How does faith feel looking at pictures of B
看着B的照片 信仰作何感受
How does courtney feel looking
Courtney凝视着
At pictures of kurt
Kurt的旧照时
Is the pain worth the thousand words
这痛苦是否值得千言万语
I love you
我爱你
But I hate looking at pictures
但我不忍翻看旧照片
Of you 'cause it hurts
你的模样总刺痛心扉
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Said goodbye now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘
Just a memory of you is not enough
仅存的回忆怎够抚慰孤独
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Oh oh oh oh oh oh
I wish that I took more photographs of us
多渴望时光倒流定格更多瞬间
Oh oh oh oh oh oh
I wish that I took more photographs of us
多渴望时光倒流定格更多瞬间
We all thought we'd live forever
我们都以为能永远相伴
We all thought that the moments would last
我们都以为此刻会永恒
But the moments don't last the moments pass
但时光易逝 转瞬成空
And the only thing that lasts
唯一能留住的
Is the photograph
只有相片中的笑容
But what about the pictures we didn't take
那些我们未曾定格的笑颜呢
What about the moments that we forget
那些被时光冲淡的瞬间呢
What about the memories that we've lost
那些早已消散的记忆呢
That only leave you full of feelings
徒留满腔怅惘
And regret
与悔意
Over the people we neglected
为我们曾忽视的人
And the time we took for granted
为我们挥霍的光阴
When all you can do is close your eyes
如今只能闭眼追忆
And hope that the memories develop
但愿回忆能在黑暗中显影
In the darkness
如同照片一般
Like photos do I wish I had
我多希望能拥有
A time machine and a photo booth
时光机和照相亭
I know to grow I've got to learn to let go
我知道成长要学会放手
But I just wish that I had something
但只愿能紧握住
I could hold on to
些许温存
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Said goodbye now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘
Just a memory of you is not enough
仅存的回忆怎够抚慰孤独
I wish that I took more photographs of us
多渴望时光倒流定格更多瞬间
Oh oh oh oh oh oh
I wish that I took more photographs of us
多渴望时光倒流定格更多瞬间
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Last time we met I saw change in you
最后一次相见你已改变
You sat there calm and explained the truth
平静地坐着诉说真相
How addiction ain't nothing
沉溺不过是贪婪与愧疚的化身
But greed and guilt
如同饕餮般吞噬整个世界
Could just eat the whole world like
就像婴儿吞噬屋顶般贪婪
A baby roof
而你已深深烙印在我心
And you got under my skin
那些醉眼朦胧的夜晚
All the nights that eyes rolled sunken in gin
眼中倒映着金酒的沉沦
'Cause I don't want you to go and die like
我不愿看你如欧文般逝去
Owen
就此离我而去
And bruv I really wish
兄弟 我真心希望
I had a picture of him
能有一张他的照片
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Said goodbye now our love's collecting dust
如今告别后 爱情已蒙尘
Just a memory of you is not enough
仅存的回忆怎够抚慰孤独
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照
Wish that I took more photographs of us
多希望当初能多拍些我们的合照