00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c45b26f651c9e6b14372f4b9a9f02830.mp3
点击复制Days -Jazz- (2026 Remaster) - 中森明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Akina Nakamori
曲：Tetsuro Oda
编曲：Yasumasa Kumagai
いつからこんなに
从何时开始
あなたを感じてたのか
对你萌生了这样的情感
溢れるほどの 光に見えて
仿佛满溢而出的光芒
悲しみが沈むほど
让悲伤都沉寂
いつでもあなたは 気遣う瞳の中で
无论何时你总在关怀的目光中
苦しみまでも 癒す強さと
连痛苦都能治愈的力量
やさしさに 包まれ
与温柔紧紧相拥
このまま このまま
就这样 就这样
この願いあつめて
将这份祈愿汇聚
苦しい日々に閉ざされてても
即使被囚禁于煎熬的岁月
今強さに変えてゆく
此刻也要将其化作坚强
あの日をくれた あなたを守りたい
想要守护赐予我那日的你
涙が溢れて 言葉出なくなるほどの
泪水夺眶而出 几乎无法言语的
やさしい時間が全てを包む
温柔时光将一切包容
いとしさが強くなる
爱恋愈发强烈
このまま このまま
就这样 就这样
今愛信じて
如今我坚信这份爱
激しい風にさらされてても
即便被狂风肆虐
もう迷いはしないわ 生まれ変われた
也不再迷茫 我已重获新生
今なら こわくない
此刻已无所畏惧
この願いあつめて
将这份祈愿汇聚
苦しい日々に閉ざされてても
即使被囚禁于煎熬的岁月
今愛信じて
如今我坚信这份爱
激しい風にさらされてても
即便被狂风肆虐
越える強さに変えてゆく
也要将其化作跨越艰险的力量
あの日をくれた あなたを守るため
只为守护赐予我那日的你