RESSiSTANCE(full ver.)- 塞冬
抗う鼓動が今呼吸への証だ
抗争的心跳就是现在呼吸的证明
呼ば出すと
呼喊得来的
嘘の様に 愛の歌を
就是像谎言一样的爱之歌
塞ぎする声が強く怖く揺らしても
即使令人压抑的声音 强烈而恐怖地摇曳
明日の意味を
不知道明天的意味
奪われなどしらないから
是否会被夺去
ココロの奥で 鍵かけたいや
想在心底的深处放上枷锁
扉を開くのは誰
可谁又能为我打开心扉
望んだ答がここじゃないのなら
如果想要的答案不在此处
踏み出す理由はそれだけでいい
仅此就可以作为出征的理由
抗う鼓動が今呼吸への証だ
抗争的心跳就是现在呼吸的证明
呼ば出すと
呼喊得来的
嘘の様に 愛の歌を
就是像谎言一样的爱之歌
時計の針を巻き戻しても
就算时钟的指针反转
昨日に戻れるわけじゃないから
也不能回到昨天
確かめたいのは存在の証明
我想要确定的是我存在的证明
「光は 光は自分自身だ」と
说出 光所谓光就是自己
ひかり
光芒
止まれた 踏み出す
就算出征的步伐被迫停止
嘲笑うわけでも
不管流言蜚语
立ち止まる後日ならいらない
我不想要止步不前的将来
抗う鼓動を起こりにしていくのさ
抗争的心跳就是现在呼吸的证明
呼ば出すと
呼喊得来的
嘘の様に 愛の歌お
就是像谎言一样的爱之歌