00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c463f897e6a3c1eb2a13e57adfc45ee1.mp3
点击复制
LOSS - the GazettE
词：RUKI
曲：the GazettE
痛みだけが部屋に鳴り響いて
只有痛苦在房间中回响
目を覚まし覗き込む君に
睁开睡眼 向里张望的你
懐かしさが残る
还残留着怀念
何故だろうこんなにも胸が軋むのは
到底为什么这样酸涩作响
感覚のない手を握り話す
握着没有感觉的手 说这话
君の知る僕は何処に居るのだろう
你所知道的我到底在哪呢？
请叫我的名字
寂しげなその問い掛けに微笑みで返せばいい?
微笑着回答那个有些寂寞的询问可以吗？
傷付ける事に怯え真実が見えない
看不到害怕伤害的事实
思い出せない
就连你流泪的原因
君の涙の理由さえも
都想不起来了
ただ心は此処に居たくて
只是心想在这里
君に揺れている
被你晃动
今はこのままでいい
现在这样就好
きっと明日を信じてたのは
相信明天一定不是
昨日見た空じゃない
不是因为昨天看到的天空
靄かかる意識に断片的に映り込む
烟霭弥漫的意识里断断续续映出的是
「はしゃぐ二人のシルエット」
两个人嬉闹的身影
「波に攫われた声」
被海浪夺走的声音
手を伸ばせば消えてしまいそうだった
伸出手就会消失掉
请叫我的名字
寂しげなその問い掛けに微笑みで返せばいい?
微笑着回答那个有些寂寞的询问可以吗？
傷付く事に怯えて何一つ見えない
一件都没有看到害怕受伤的事
思い出せない
一点点被埋没的记忆
少しずつ埋もれる記憶
都想不起来了
ただ心は此処に居たくて
只是心想在这里
君に揺れてる
被你晃动
今はこのままでいい
现在这样就好
きっと明日を信じてたのは
相信明天一定不是
この空じゃない
不是因为昨天看到的天空
失くしてしまう
失去了
思い出せないまま
想不起来了
君に残る僕も
留在你那的我也
明日が連れ去って行く
带走了明天
君の名前が思い出せない
记不起你的名字
其他人正在听的歌