Together In Electric Dreams (Remastered 2003 / From"Electric Dreams" Original Motion Picture Soundtrack) - Philip Oakey/Giorgio Moroder

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I only knew you for a while

与你相识不过须臾时光

I never saw your smile

未及细赏你笑靥如花

Til it was time to go

转眼便到离别时分

Time to go away

终须各奔天涯

Time to go away

终须各奔天涯

Sometimes it's hard to recognise

有时爱意悄然滋长

Love comes as a surprise

教人猝不及防

And it's too late

却已来不及珍藏

It's just too late to stay

此刻停留已太迟

Too late to stay

为时已晚

We'll always be together

我们终将相依

However far it seems

纵使天涯相隔

Love never ends

爱永不消逝

We'll always be together

我们终将相依

Together in electric dreams

在电子梦境里相守

Because the friendship that you gave

因你馈赠的这份情谊

Has taught me to be brave

教会我勇敢前行

No matter where I go I'll never find a better prize

无论身在何方 再难寻此般珍贵

Find a better prize

难寻此般珍贵

Though you're miles and miles away

纵使相隔万水千山

I see you every day I don't have to try

你身影日日浮现 不费思量

I just close my eyes I close my eyes

只需轻阖双眼 便能相见

We'll always be together

我们终将相依

However far it seems

纵使天涯相隔

Love never ends

爱永不消逝

We'll always be together

我们终将相依

Together in electric dreams

在电子梦境里相守

We'll always be together

我们终将相依

However far it seems

纵使天涯相隔

Love never ends

爱永不消逝

We'll always be together

我们终将相依

Together in electric dreams

在电子梦境里相守

We'll always be together

我们终将相依

However far it seems

纵使天涯相隔

Love never ends

爱永不消逝

We'll always be together

我们终将相依

Together in electric dreams

在电子梦境里相守

We'll always be together

我们终将相依

However far it seems

纵使天涯相隔

Love never ends

爱永不消逝

We'll always be together

我们终将相依

Together in electric dreams

在电子梦境里相守