Throw Up Your Hands - Missy Elliott (蜜西·艾莉特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yo this the Queen B
这里是女王碧昂丝
And I came to say a little some
我有几句话要说
On my girl Missy sh*t
关于我的姐妹Missy的事
You see I got something to say
你们听好了 我有话要说
That's right I got a problem
没错 我有个问题
I got a problem with all y'all motherf**kers out there
我对你们这些家伙很有意见
That got a problem with us calling ourselves a b**ch
你们凭什么反对我们自称女王
That's right I said it motherf**kers b**ch what
我就这么说了 不服来辩
Ya see b**ch is a strong word
要知道"女王"这个词分量十足
And only strong b**ches can use that motherf**kers terminology
唯有真正的女王才配得上这般称谓
B**ch
女王
I mean if you can't wear the name
若你承受不起这顶王冠
Don't try to use it
就别妄想加冕
Shucks
呵
Throw your hands up if you like to get heighten
想嗨到云端就高举双手
Make a phat beet so we can party all night
让劲爆节拍引爆彻夜狂欢
If u got beef u gotta take it outside
若有恩怨 请到外面解决
Throw your wrists up and lemme see your ice shine
扬起手腕 让我看你钻石闪耀
Throw your hands up if u like to get heighten
若想嗨翻 就高举双手
Make a phat beet so we can party all night
让劲爆节拍引爆彻夜狂欢
If u got beef u gotta take it outside
若有恩怨 请到外面解决
Throw your wrists up and lemme see your ice shine
扬起手腕 让我看你钻石闪耀