00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c48c3d958e0d2c13db5babb9fbc03913.mp3
点击复制Around The Universe - Alphaville (阿尔伐城)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marian Gold/Martin Lister
There's a man waving his hat
有位绅士正挥动礼帽
At a starting aero-plane
向即将起航的飞机致意
On a faded photograph from long ago
在泛黄的老照片里 时光久远
And I wondered who he was
我不禁猜想他是谁
Who was on the plane
机舱里坐着什么人
And where the flight was going to
这趟航班将飞往何方
And I felt kind of homesick
忽然泛起淡淡乡愁
Although you were with me
尽管你曾与我相伴
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back again
何时才能再度归来
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back come back again
何时才能重返故里
When the circle is fulfilled
当轮回圆满之时
When the planes are coming back
当飞机返航之际
And I'll be there to welcome you home
我定会在此迎你归家
And it will be my turn
终将轮到我的归期
And nothing shall be left
一切终将消逝无痕
But memories and faded photographs
唯余褪色相片与泛黄记忆
You see I'm on my way
你看 我已踏上旅程
Some have to go some have to stay
有人必须远行 有人注定留守
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back again
何时才能再度归来
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back come back again
何时才能重返故里
When will I ever cope with love
何时才能学会去爱
When will I ever learn
何时才能明白
And I feel I have to go
而我深知必须离开
To where I do not know to where I do not know
去向未知的远方 去向未知的远方
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back again
何时才能再度归来
Save a prayer a prayer for me
请为我留一份祈愿
When will I ever come back come back
我何时才能归来 何时归来
When will I ever come back come back again
何时才能重返故里