Hard To Find The Words - Cinderella (灰姑娘)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mama sometimes I feel inside
妈妈,有时我内心感到
There's nothing I can say
无法用言语表达
Nothing I can do
无法用行动回报
Could ever match the love you gave
永远无法匹配你给予的爱
You taught me how to live
你教会我如何生活
Told me walk before you run
告诉我要先学会走再跑
And you were always there to pick me up
每当我跌倒时
Everytime I'd have a fall
你总是在那里扶我起来
And mama I know there's been times
妈妈,我知道有时候
When I didn't always understrand
我并不总是能理解
By and by we do some growing up
但随着时间的推移,我们逐渐成长
And it makes just a little more sense
一切变得更加清晰
But sometimes it's hard to find the words
有时很难找到合适的言语
But I'll do the best that I can
但我会尽力表达
Thank you for the love mama
感谢你的爱,妈妈
It's what made this boy a man
是你让这个男孩成为了男人
I know the road's been long
我知道这条路漫长
And I know you've seen some rain
也明白你曾历经风雨
Making the best of what we had
尽力珍惜我们所拥有的
I never heard you complain
我从未听你抱怨过
When I look in the mirror today
当我今天望向镜中的自己
Wondering could I be as strong
不禁自问,我是否能如你般坚强
Could I give as much to someone else
我是否能像你对待儿子那样
As you gave to your son
毫无保留地付出
And mama I know there's been times
妈妈,我知道有时候
When we didn't see eye to eye
我们意见并不一致
By and by we do some growing up
但随着时间的推移,我们逐渐成长
And we understand the reasons why
并理解了其中的原因
But sometimes it's hard to find the words
有时很难找到合适的言语
But I'll do the best I can
但我会尽力表达
Thank you for the love mama
感谢你的爱,妈妈
It's what made this boy a man yea
正是这份爱让我成为了一个真正的男人
Many years have gone by
多年时光已悄然流逝
And I've been living them the best I can
我尽力过好每一天
And mama I know there's been times
妈妈,我知道有时候
When I didn't always understand
我并非总能理解你的用心
By and by we do some growing up
但随着时间的推移,我们逐渐成长
And it makes just a little more sense
一切变得更加清晰
But sometimes it's hard to find the words
有时很难找到合适的言语
But I'll do the best I can
但我会尽力表达
Thank you for the love mama
感谢你的爱,妈妈
It's what made this boy a man yeah
是您让这个男孩成长为男人