00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c49e0ddf32055119b23058c7438b3464.mp3
点击复制Staying Power - Allie X
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Alexandra Hughes
Produced by：Allie X
I don't have the face that makes your grandma wanna smile
我没有那张让你奶奶微笑的脸庞
I don't have the milk that makes me wanna have a child
我没有那种让我渴望养育孩子的温柔
I don't have the disposition for drinks with the girls
我没有与闺蜜们畅饮的兴致
I don't sing for straight men 'cause they just ruin the world
我不为直男歌唱，因为他们只会毁掉世界
Wanna be good daughter but I pushed my mom away
我想做个好女儿，却把妈妈推开
Wanna be good patient but my doctor makes me pay
我想做个好病人，但医生却让我付出代价
Wanna save the baby but I threw away the bath
我想拯救婴儿，却把洗澡水一起倒掉
My body's weak my mind is bleak there's one thing that I have
我身体虚弱，心灵灰暗，但我仍拥有一件事
Staying power I've got the power
我有坚持的力量
The world can hurt me I don't mind
世界可以伤害我 我不在乎
That's 'cause I've got staying power
因为我有坚韧的意志
Minute or hour I'll wait you out
无论是一分钟还是一小时 我都会等待
I've got all night all night
我有整晚的时间 整晚
I've got all night I age like wine
我有整晚的时间 我像美酒般陈酿
The opportunity is mine
机会终将属于我
Don't wanna be a victim but I want your sympathy
我不想成为受害者 但我渴望你的同情
Don't wanna be religious but life brought me to my knees
不想信仰宗教，但生活让我跪地祈求
I've got so much to say to you that I want you to know
我有太多话想对你说，希望你能知道
But I don't wanna scare you off I don't want you to go
但我不想吓跑你，也不想让你离开
I tried to make myself attractive in the ways I could
我尽力让自己变得更有吸引力
I tried to turn a failing body into something good
我试图将失败的身体转化为美好
If the world could love me it could take away the hurt
如果世界能爱我，它就能带走伤痛
But love it doesn't penetrate the only thing that works is
但爱无法穿透，唯一有效的是
Staying power I've got the power
我有坚持的力量
The world can hurt me I don't mind
世界可以伤害我 我不在乎
That's 'cause I've got staying power
因为我有坚韧的意志
Minute or hour I'll wait you out
无论是一分钟还是一小时 我都会等待
I've got all night all night
我有整晚的时间 整晚
I've got all night I age like wine
我有整晚的时间 我像美酒般陈酿
The opportunity is mine
机会终将属于我
Yes
是的
Yes
是的
Oh yeah
Staying power I've got the power
我有坚持的力量
The world can hurt me I don't mind
世界可以伤害我 我不在乎
That's 'cause I've got staying power
因为我有坚韧的意志
Minute or hour I'll wait you out
无论是一分钟还是一小时 我都会等待
I've got all night all
我拥有整夜的时间
Staying power I've got the power
我有坚持的力量
The world can hurt me I don't mind
世界可以伤害我 我不在乎
That's 'cause I've got staying power
因为我有坚韧的意志
Minute or hour I'll wait you out
无论是一分钟还是一小时 我都会等待
I've got all night all night
我有整晚的时间 整晚
I've got all night I age like wine
我有整晚的时间 我像美酒般陈酿
The opportunity is mine
机会终将属于我
The opportunity is mine
机会终将属于我
Mine mine mine
属于我 属于我 属于我
The opportunity is mine
机会终将属于我