CanYou Celebrate? - 日本群星 (オムニバス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:小室哲哉
曲:小室哲哉
La la...
啦 啦...
La la la la
啦 啦 啦 啦
Can you celebrate
你能庆祝吗
Can you celebrate
你能庆祝吗
Can you celebrate
你能庆祝吗
Can you kiss me tonight
今夜能否吻我
We will love long long time
我们将长久相爱
永遠ていう言葉なんて
永远这个词语
知らなかったよね
曾经一无所知
Can you celebrate
你能庆祝吗
Can you kiss me tonight
今夜能否吻我
We will love long long time
我们将长久相爱
二人きりだね
此刻只剩你我
今夜からは少し照れるよね
从今夜起会有些羞涩吧
La la la...
啦 啦 啦...
La la la...
啦 啦 啦...
La la la...
啦 啦 啦...
La la la...
啦 啦 啦...
永く永く
漫长又漫长地
いつも
始终
見守っていてくれている
寻觅着那个默默守护我们的人
誰かを探して見つけて
找到后又失去
失ってまた探して
失去后继续追寻
遠かった怖かったでも
虽然遥远又令人畏惧
時に素晴らしい
但偶尔也会有
夜もあった
美好的夜晚
笑顔もあった
绽放的笑容
どうしようもない
被无可抗拒的
風に吹かれて
清风吹拂着
生きてる今
活在当下的此刻
これでもまだ
即便如此
悪くはないよね
也不算太糟糕吧
Can you hold me tight
请抱紧我
Let's a party time tonight
让我们今晚尽情狂欢
Say good bye my lonely heart
告别孤独的心吧
永遠ていう言葉なんて
永远这个词语
知らなかったよね
曾经一无所知
Say hello forever
永远相伴吧
Can you celebrate
你能庆祝吗
Can you kiss me tonight
今夜能否吻我
We will love long long time
我们将长久相爱
二人きりだね
此刻只剩你我
今夜からは
从今夜开始
どうぞよろしくね
请多关照了