Yet To Come (Hyundai Ver.) - BTS

词：Pdogg/RM/MAX/Dan Gleyzer/SUGA/j-hope

曲：Pdogg/RM/MAX/Dan Gleyzer/SUGA/j-hope

Remixed by：Pdogg/GHSTLOOP

Produced by：Pdogg

(Pdogg/RM/MAX/Dan Gleyzer/SUGA/j-hope)

Hyundai Ver. English Lyrics by：Krysta Youngs/August Rigo/Andreas Ringblom/BLVSH/Chris James

Keyboard by：Pdogg/GHSTLOOP

Synthesizer by：Pdogg/GHSTLOOP

Guitar by：YOUNG

Bass by：Noogi

String by：융스트링

String Arrangement & Conducting by：신민

Background Vocals by：Jung Kook

Gang Vocals by：RM/SUGA/j-hope

Vocal & Rap Arrangement：Pdogg

Recording Engineer：Pdogg @ Dogg Bounce/YOUNG @ Studio 'YOUNG'/오성근/주예찬 @ Studio T

Digital Editing：Pdogg/GHSTLOOP

Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio

Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound

Was it honestly the best

这真的是最好的吗

Cause I just wanna see the next

因为我期待下一个奇迹

Brighter than our yesterday

美好过往昔

I know together

我知道我们并肩携手

We'll make it better

我们定能创造美好明天

Yeah the past was honestly the best

是啊过去真的是很美好

But my best is what comes next

但我未来可期

I'm not playin' nah for sure

我可是确信无疑

We'll keep on fighting

我们一路向前 奋斗不止

A flame igniting

激情火焰已被点燃

You and I best moment is yet to come

你和我辉煌时刻还未到来

Moment is yet to come yeah

荣耀时刻还未到来

다들 언제부턴가

不知从何时起

말하네 우릴 최고라고

人人都言我们实力登峰造极

온통 알 수 없는 names

见所未见的赞誉

이젠 무겁기만 해

只会让我们倍感沉重

노래가 좋았다고

我们不过是热爱音乐

그저 달릴 뿐이라고

努力的追梦人罢了

Promise that we'll keep on coming back for more

承诺我们会继续努力争取更多

너의 마음속 깊은 어딘가

在你内心深处的某一个角落

여전한 소년이 있어

依旧怀有一颗少年心

My moment is yet to come

属于我的荣耀时刻还未到来

Yet to come

还未到来

We goin' straight to the stars

星辰大海就是我们的目的地

They never thought we'd make it this far

他们从未料想我们能坚持那么久

Moment is yet to come yeah

那一刻还未到来

And now the vision is clear

此刻视野是那样清晰明了

The goal of the century is here

本世纪的目标就在脚下

Yet to come

还未到来

We gonna touch the sky

我们要触摸天际

'Fore the day we die

直至生命的最后一刻

Moment is yet to come yeah

那一刻还未到来

And now we're ready to fly

此刻 我们蓄势待发 准备展翅翱翔

The best yet to come

最好的还未到来

언젠가부터 붙은 불편한 수식어

不知从何时起大众给我们贴上别扭的标签

최고란 말은 아직까지 낯간지러워

听到登峰造极四字依旧自惭形秽

난 난 말야 걍 음악이 좋은 걸

我不过是热爱音乐罢了

여전히 그때와 다른 게 별로 없는걸

我们还是我们从未改变

아마 다른 게 별로 없다면

如果我这么说

You'll say it's all a lie yeah

也许你会说这一切都是谎言

난 변화는 많았지만

哪怕沧海变成桑田

변함은 없었다 해

我依旧还是那个我

A new chapter

开启新的篇章

매 순간이 새로운 최선

每一次都竭尽全力

지금 난 마치 열세 살

现在的我仍如13岁时那般

그때의 나처럼 뱉어

努力地唱着歌

Huh

아직도 배울 게 많고

我们来日方长

나의 인생 채울 게 많아

我们未来可期

그 이유를 물어본다면

如果你问我为什么

내 심장이 말하잖아

我的心会告诉你

We ain't about it 이 세상의 기대

不屑于迎合这个世界的期许

We ain't about it 최고란 기준의 step

不去管是否是登峰造顶

We ain't about it

我们无心于此

왕관과 꽃 수많은 트로피

皇冠与鲜花数不清的荣誉

We ain't about it

我们无心于此

Dream & hope & goin' forward

梦想&期许&未来

We so about it

我们致力于此

긴긴 원을 돌아 결국 또 제자리

兜兜转转我们又回到了原点

Back to one

回到原点

너의 마음속 깊은 어딘가

在你内心深处的某一个角落

여전한 소년이 있어

依旧怀有一颗少年心

My moment is yet to come

属于我的荣耀时刻还未到来

Yet to come

我 未来可期

We goin' straight to the stars

星辰大海就是我们的目的地

They never thought we'd make it this far

他们从未料想我们能坚持那么久

Moment is yet to come yeah

那一刻还未到来

And now the vision is clear

此刻视野是那样清晰明了

The goal of the century is here

本世纪的目标就在脚下

Yet to come

我 未来可期

We gonna touch the sky

我们要触摸天际

'Fore the day we die

直至生命的最后一刻

Moment is yet to come yeah

那一刻还未到来

And now we're ready to fly

此刻 我们蓄势待发 准备展翅翱翔

The best yet to come

最好的还未到来

Moment is yet to come

属于我的荣耀时刻还未到来

Yet to come

我 未来可期

Moment is yet to come

属于我的荣耀时刻还未到来

The best yet to come

最好的还未到来

So was it honestly the best

所以这真的是最好的吗

Cause I just wanna see the next

因为我只想见证下一个奇迹降临

In the magic of the past

过往回忆像是有着魔力

Memories like gold

值得你我珍藏

We'll never let go

我们绝不会轻易放手

Yeah the past was honestly the best

是啊过去真的是很美好

But my best is what comes next

但我未来可期

We'll be singin' till the morn

我们会彻夜高歌

We're gonna run till

我们会继续追寻

A new tomorrow

一个崭新的未来

You and I best moment is yet to come

属于你我的荣耀时刻还未到来