My Old Friend(Complete version originally performed by Tim McGraw) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

My old friend I recall

老友啊 我仍记得

The times we had are hanging on my wall

共度的时光 悬挂在我心房

I wouldn't trade them for gold

千金不换的珍藏

Cause they laugh and they cry me and

因它们笑着流泪 伴我成长

Somehow sanctify me

悄然将我灵魂涤荡

And they're woven in the stories I have told

化作我讲述故事里的光

And tell again

反复诉说难忘

My old friend I apologize

老友啊 请原谅我的疏忘

For the years that have passed since the

自上次与你分别后 岁月已悄然流逝

Last time you and I

那些我们共同珍藏的

Dusted off those memories

回忆渐渐蒙尘

But the runnin' and the races and the

但那些追逐与竞赛

People and the places

那些熟悉的人与地方

There was always somewhere else I had to be

总让我不得不奔向远方

And time gets thin my old friend

时光飞逝啊 老友

Don't know why don't know why

不知为何 不知为何

Don't know why don't know why

不知为何 不知为何

My old friend this song's for you

老友啊 这首歌为你而唱

Cause a few simple verses was the least

因为寥寥数行诗句

That I could do

是我能做的最小承诺

To tell the world you were here

向世界宣告你曾存在

And the love and the laughter will live

那些欢笑与爱意

On long after

将永远延续

All of the sadness and tears

超越所有悲伤泪水

And we'll meet again my old friend

我们终将重逢 我的老友

Goodbye goodbye

再会了 再会

Goodbye goodbye

再会了 再会

My old friend

我的老友

My old friend

我的老友

Goodbye

珍重