Soñando - Lapiz Conciente/Akon/Aliaune Damala Badara Akon Thiam/AVELINO JUNIOR FIGUEROA RODRIGUEZ/Ralph Leitner/Emmanuel Genao Placencia

Composed by：Aliaune Damala Badara Akon Thiam/Avelino Junior Figueroa Rodríguez/Ralph Leitner/Emmanuel Genao Placencia

Akon：

Uh

Akon Lapiz

Tú eres lo mejor para mí

你对我来说是最好的

Para mí

对我来说

Tal vez yo no lo soy para ti

也许我不适合你

Solo dame un poquito de tiempo

给我一点时间就好

Y cambiaré lo malo por lo bueno que siento

我会将缺点改正成我心中的优点

Dentro de mí

在我心中

Dentro de mí

在我心中

Quiero que te quedes aquí

我希望你能住在我心中

Ah

Que seas la dueña de cada minuto

我的每分每秒都被你占据

Y que cada segundo te enamores más de mí

每分每秒你都更加爱我

Yeah

Y tú me pones a volar

你让我感觉飘飘然

Las ganas de estar contigo no se me van

想和你在一起的欲望不会消失

No quiero despertar

我不想从这梦中醒来

Solo en la cama puedo ganarte y nada más

只有在床上我才能赢得你 我就仅此而已

Lapiz Conciente/Akon：

Mami

宝贝

Tú еre' lo mejor que yo hе tenido

你是我交往过最好的女人

Tenido

交往过

De mi corazón el contenido

我是发自内心的

Tenido

发自内心

Tú me mantienes entretenido

你让我时刻欢欣愉悦

Me brindas el calor de un pájaro en su nido

你给我带来温暖 让我仿佛成了栖息巢中的鸟儿

Oh oh-oh

Diablo qué divertido

恶魔有什么乐趣

Me pones pervertido yo milito en tu partido

你使我堕落 我也影响了你

Yeah

Y yo que no hice caso me lo habían advertido

我没有注意 我已经收到过警告

Pero fue de repente que me flechó Cupido

但是丘比特突然就射出了箭

Y ahora seguimos en la nota D

现在我们继续演奏着D调

Cuándo cómo y por qué

何时 如何 为什么

Mami dime pa' qué fue que llegaste a mi mundo

宝贝 告诉我你为什么要来到我的世界

Tengo un sentimiento profundo

我有种强烈预感

Que ya no puedo verte

我再也见不到你

Sigo soñando

我一直在做梦

No puedo tenerte

我得不到你吗

Sigo pensando

我一直在想

Algo dentro de mí mami está cambiando

宝贝 我内心有些东西悄然发生了改变

Es que por tu presencia e' que yo sigo respirando

因为有你在 我才能继续呼吸

Akon：

Y tú me pones a volar

你让我感觉飘飘然

A volar

飘飘然

Las ganas de estar contigo no se me van

想和你在一起的欲望不会消失

No quiero despertar

我不想从这梦中醒来

Solo en la cama puedo ganarte y nada más

只有在床上我才能赢得你 我就仅此而已

Juntos solos tú y yo

这里只有你我

Tú y yo

你我

Pero cuando no hay luz

但是当灯光熄灭

No sé cómo es mejor

我就不知道该如何是好

Mmm

Si al final siempre sale el sol

如果最后太阳总是会升起

Juntos solos tú y yo

这里只有你我

Tú y yo

你我

Pero cuando no hay luz

但是当灯光熄灭

No sé cómo es mejor

我就不知道该如何是好

Si al final siempre sale el sol

如果最后太阳总是会升起

Lapiz Conciente/Akon：

Sal de mi ilusión tengo compasión

从我的幻想走到现实 我同情自己

Que mi misión en la creación es dar pasión

我的创作使命就是带来激情

Tienes el libre albedrío

你向往自由

Oh-oh

Bendita es la matriz del vientre que te ha parío'

你的母亲受到上帝祝福生下了你

Tú ere' la mayimba diablo me hiciste mi lío

你是领袖 是恶魔 让我变得一团糟

Wu-uh

Y no ha' nacío' una que te supere

没有人天生就能胜过你

Que a ti te desespere aunque se opere

而你虽然掌控一切 却依然绝望

Yeah eh

Mami tú no ere' un mito repito me quemaste un circuito

宝贝 你不是神话人物 再说一遍 你让我大脑短路

Eres el cuerpo del delito

你是罪恶的化身

Ah-ah

Akon：

Y tú me pones a volar

你让我感觉飘飘然

Las ganas de estar contigo no se me van

想和你在一起的欲望不会消失

No quiero despertar

我不想从这梦中醒来

Solo en la cama puedo ganarte y nada más

只有在床上我才能赢得你 我就仅此而已

Akon/Lapiz Conciente：

Akon

Mercenario Musik

Lapiz

MGP The Saw

Dime Creador

唱来听听 Creador

Vulcano Music

Uanlof