00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c4d9be2aea57b1f0d1ce0755f493aa7e.mp3
点击复制
予感 - 小野友樹 (おの ゆうき)/KENN (ケン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩崎大介
曲：溝口雅大
编曲：溝口雅大
とどかない つかめない
无法触及 难以捉摸
その手 遠く
那只手渐行渐远
風に(揺れる) 胸が(沁みる)
随风（摇曳） 沁入（心扉）
追いかけるまま
依然执着追逐
凛とした眼差し 君の心
你那凛然的眼神 以及内心
あ 忘れられなくて
啊 始终无法忘怀
願うばかりで
只能默默祈愿
涙声が雨注いで
哽咽声如骤雨倾泻
せめぎあった感情
纠缠不清的情感
せめてひとつ返させてほしい
至少请让我偿还其中一份
何も無くても
即便一无所有
人を愛することだけ教えてくれた
你教会我如何去爱一个人
いかないで そばにいて
不要离开 留在我身边
君じゃなければ
若非是你不行
深い(帳) 抱かれ(眠る)
深陷（帷帐） 相拥（入眠）
叶わなくても
纵使无法实现
理は冷ややか この景色が
道理如此冰冷 这般景色
もっと優しかったなら
若再多些温柔
剣は執らなかった
便不会执起剑刃
路半ばに 肩寄せあい
行至半途 互相依偎
浮いた虹に描く
在浮现的虹彩上描绘
ありふれてる笑い話が
平凡无奇的玩笑话
ただ愛おしい
此刻却如此惹人怜爱
今を信じる勇気を与えてくれた
赋予我相信当下的勇气
さよならは云わない
不说再见
また逢えるから
因为我们终会重逢
夢の(畔) 兆し(みえる)
在梦（河畔） 预见（征兆）
忘れるわけない
绝不会遗忘
足跡は二重に連なるから
足迹已重叠成双
もう振りかえらないで
请别再回首张望
時が廻るまま
任凭时光流转
とどかない つかめない
无法触及 难以捉摸
その手 遠く
那只手渐行渐远
風に(揺れる) 胸が(沁みる)
随风（摇曳） 沁入（心扉）
追いかけるまま
依然执着追逐
凛とした眼差し 君の心
你那凛然的眼神 以及内心
あ 忘れられなくて
啊 始终无法忘怀
願うばかりで
只能默默祈愿
この空の果て輝いた
这片天空尽头闪耀的
確かな予感 ただ君を
确切预感 唯有你
求めて 探して いつの日も
追寻着 寻觅着 无论何时
その手を離さない
绝不松开那只手