00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c4e905a59bbe3a3b9573072fdae4858b.mp3
点击复制
ดอกไม้กับหัวใจ - อาร์ อาณัตพล (R Arnuttaphon)/บี้ สุกฤษฎิ์ (素格力·威塞哥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ก็คนมันอยากเจอ
只因心中渴望相见
ก็เลยมาเฝ้ารอ
于是前来守候
ตามคำขอ
如愿以偿
ของหัวใจ
遵从心之所愿
มีมาแต่ตัว
只身一人
แค่ตัวกับหัวใจและดอกไม้
只有我与心和花儿
เก็บมาให้เธอ
为你采集
แต่คนมันบ้านไกล
但路途遥远
กว่าจะได้พบเจอ
相见何其艰难
กว่าดอกไม้จะถึงมือเธอ
花朵送到你手中时
ก็เลยดูเฉาเฉาลงไป
已显得枯萎凋零
ช่างดอกไม้มัน
花朵虽已凋零
ฉันรักเธอ
我依然爱你
ต่อให้ตะวันลบเลือน
即使太阳消逝
ดาวและเดือนลับลา
星辰与月亮隐去
คำที่ว่าฉันรักเธอ
那句我爱你
ไม่มีวันลดลง
永不减退
ต่อให้ดอกไม้ร่วงโรย
即使花朵凋零
หล่นไป
纷纷落下
แต่ว่าหัวใจ
但心中之爱
ไม่มีร้างรา
爱永不减
ที่มือมีดอกไม้
手中虽有花朵
ที่ใจมีรักจริง
心中却有真爱
ยิ่งกว่าใคร ให้เธอ
比任何人都更深 情归于你
ไม่เคยจะให้ใคร
从未给予他人
เก็บมันเอาไว้เลย
一直珍藏在心
ทั้งดอกไม้ ทั้งหัวใจ
无论是花朵还是心
แต่คนมันบ้านไกล
但那人却远在天边
กว่าจะได้พบเจอ
相见何其艰难
กว่าดอกไม้จะถึงมือเธอ
花朵送到你手中时
ก็เลยดูเฉาเฉาลงไป
已显得枯萎不堪
ช่างดอกไม้มัน
花朵虽已凋零
ฉันรักเธอ
我依然爱你
ต่อให้ตะวันลบเลือน
即使太阳消逝
ดาวและเดือนลับลา
星辰与月亮隐去
คำที่ว่าฉันรักเธอ
那句我爱你
ไม่มีวันลดลง
永不减退
ต่อให้ดอกไม้ร่วงโรย
即使花朵凋零
หล่นไป
纷纷落下
แต่ว่าหัวใจ
但心中之爱
ไม่มีร้างรา
爱永不减
ต่อให้ตะวันลบเลือน
纵使太阳淡去
ดาวละเดือนลับลา
星辰隐退
คำที่ว่าฉันรักเธอ
那句我爱你
จะไม่มีวันลดลง
永不减退
ต่อให้ดอกไม้ร่วงโรย
即使花朵凋零
หล่นไป แต่ว่าหัวใจ
凋落 但心依旧
ต่อให้ตะวันลบเลือน
即使太阳黯淡
ดาวและเดือนลับลา
星辰与月亮隐去
คำที่ว่าฉันรักเธอ
那句我爱你
จะไม่มีวันลดลง
永远不会减退
ต่อให้ดอกไม้ร่วงโรย
即使花朵凋零
หล่นไป
纷纷落下
แต่ว่าหัวใจ
但心中之爱
ไม่มีร้างรา
永不凋谢