00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c51b20cfb1049e281b41ddd1aaaa1a1f.mp3
点击复制
비로소 아름다워 (Beautiful) - 심규선 (Lucia)
词：김호경
曲：1601(정승현, 박태현)
编曲：1601(정승현, 박태현)
새벽이 그려놓은
凌晨时刻
하얀 눈 사이 발자국
在白雪上留下的脚印
누군가 어딜 향했던 건지
某人在走向何处
미처 다 알 수는 없지만
虽然不能全都知道
낮 동안 참아온
白天时分努力忍耐
다 전하지 못한 맘
无法传达的真心
달빛에 겨우 꺼내든
在月光下才会掏出真心
그 맘 나와 닮아서
与我过于相似
깊이 감춰두었던
深深地藏在心里的你
그대가 새어 나와
总会不自觉地想起
내 맘을 흩트려
将我的心弄乱
비로소 다 아름다워져
如今一切才变得美丽
이제야 사랑이라 부르다
如今才唤为爱情
혼자 작게 눈물만
独自默默流泪
새벽에 기대어
凌晨给予慰藉
행복했던 순간들
曾幸福的那些瞬间
간절했었던 기억도
曾恳切的记忆
이제 눈물이 되네
现在也变成了泪水
깊이 감춰두었던
深深地藏在心里的你
그대가 새어 나와
总会不自觉地想起
내 맘을 흩트려
将我的心弄乱
비로소 다 아름다워져
如今一切才变得美丽
이제야 사랑이라 부르다
如今才唤为爱情
혼자 너의 이름만
一个人喊着你的名字
부를 수도 없는 널
无法再呼唤你的名字
하루 끝
在一天结束后
꼭 빛을 잃은 새벽 별처럼
就好像失去光的凌晨星星
여기 있는데
就在这里
깊이 감춰두었던
深深地藏在心里的你
그대가 새어 나와
总会不自觉地想起
따스히 감싸와
将我温暖地拥抱
비로소 다 아름다워져
如今一切才变得美丽
서러운 슬픈 이별까지도
就连凄凉的离别
멀리 밀어두듯이
也像推向了远方
오래 삼켜두었던
忍了许久的眼泪
눈물이 새 나와
不自觉流了出来
내 맘을 흩트려
将我的心弄乱
그대는 더 아름다워져
你变得更为美丽
모든 게 전부 끝이 난대도
即便这一切都结束了
분명하게 남을 널
但是你会永远地
오래도록 내 안에
留在我的心里