00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c524a3dd54b8cdc4d1bf746be02074dc.mp3
点击复制
Winter - PVRIS
以下歌词翻译由微信翻译提供
Don't need to speak
不需要开口
I think we've had enough of each other
我觉得我们已经受够了彼此
Don't make it worse
不要让事情变得更糟
All we did all we did was suffer
我们所做的一切都是痛苦
You were just physical touch not necessarily love
你只是肌肤之亲不一定是爱
Just something to distract my aching brain for once
这只是暂时缓解我痛苦的思绪
I feel too little and I think too much
我感觉太少我想太多
Can you burn a fire in my flesh
你能否让我热血沸腾
'Cause your love's so cold I see my breath
因为你的爱如此冰冷我仿佛看见了呼吸
I can't take another night
我再也无法忍受一夜的煎熬
Always frozen by your side
总是在你身边冷若冰霜
Don't lose sleep
不要失眠
You can steal some body heat from another
你可以偷别人的体温
Ice cold to the touch
冰冷的感觉
No I'll never be your snow covered lover
我永远不会做你被皑皑白雪覆盖的爱人
That sh*t was pathetic I need love
真是可悲我需要爱
I'm warm flesh and blood
我热血沸腾
Call me spineless but at least
说我没骨气吧但至少
I've got a heart between my lungs
我已经心如刀割
You feel too little and I feel too much
你的感受太少我的感受太多
Can you burn a fire in my flesh
你能否让我热血沸腾
'Cause your love's so cold I see my breath
因为你的爱如此冰冷我仿佛看见了呼吸
So cold darling
如此冷漠亲爱的
So cold darling
如此冷漠亲爱的
I can't take another night
我再也无法忍受一夜的煎熬
Always frozen by your side
总是在你身边冷若冰霜
Winter
冬天
Always
总是
Closing in your winter always
在你的寒冬里渐渐逼近
Winter in your soul
你灵魂的寒冬
Frozen in your winter always
在你的寒冬里动弹不得
You got no love in your bones
你从骨子里就没有一点爱
Trying to find some heart from you is like
试着从你身上寻找一颗真心
Draining blood from stones
把石头上的血吸干
Winter in your soul
你灵魂的寒冬
Frozen in your winter always
在你的寒冬里动弹不得
You got no love in your bones
你从骨子里就没有一点爱
Closing in your winter always
在你的寒冬里渐渐逼近
You got grave
你的坟墓
Can you burn a fire in my flesh
你能否让我热血沸腾
Ese said
他们说
Cold I see my breath
瑟瑟发抖我喘不过气来
So cold so cold
好冷好冷
Oh I can't take another night
我再也无法忍受一夜的煎熬
Always frozen by your side
总是在你身边冷若冰霜
Can you burn a fire in my flesh
你能否让我热血沸腾
Can you burn can you burn can you burn
你能否饱受煎熬你能否备受煎熬
'Cause your love's so cold I see my breath
因为你的爱如此冰冷我仿佛看见了呼吸
So cold so cold so cold so cold
好冷好冷
I can't take another night
我再也无法忍受一夜的煎熬
Always frozen by your side
总是在你身边冷若冰霜