00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c526cfc19c8430c546b6a18a6e2742eb.mp3
点击复制Cooties - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tracy Turnblad this is for you
特蕾西·特布莱德 这首歌献给你
They came from way far out
它们来自遥远的外太空
In outer space
在那浩瀚宇宙
Ah-woo
And with her help
在她的帮助下
They may destroy the human race
它们可能毁灭全人类
She's got cooties
她得了怪病
Cooties
怪病
They've found a place to nest
它们找到了栖身之所
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
If i were her i'd be depressed
若我是她定会消沉
Long tailed sharp nailed
长尾巴尖指甲
Fuzzy legs laying eggs
毛茸茸的腿还在产卵
Eww get 'em away from me
噫 快离我远点
Get 'em away from me ewww
快离我远点 噫
In science class
在科学课堂上
She's like a walking show-and-tell
她活像个移动的展示品
Ah-woo
Her pet skunk ran away
她的宠物臭鼬逃走了
'Cause it couldn't take the smell
因为连它都受不了那味道
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
Nobody want to sit by her
没人愿意靠近她身旁
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
She don't need a coat
她不需要外套
'Cause she's got fur
因为她浑身长毛
Circle circle
画个圈圈
Dot dot dot
Hurry get your cootie shot
快打防疫针
Come on everybody let's stamp 'em out
大家一起踩扁它们
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
She's just as friendly as can be
她明明友善可亲
She's got cooties
她染上了怪病
She shows them cootie hospitality
却对怪病热情相迎
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
She's like a living twilight zone
活像个诡异异次元
She's got cooties
她染上了怪病
Cooties
怪病
Quick get Rod Sterling on the phone
快给罗德·斯特林打电话
Black white red green
黑的 白的 红的 绿的
Every colour in between
五颜六色应有尽有
Dresses like a circus clown
穿得像马戏团小丑
Somebody oughta hose her down
真该有人给她冲个澡
Grew up in a cootie zoo
在怪病动物园里长大
I bet her two-ton mama's got 'em too
我打赌她那臃肿老妈也染上了这怪病
And that's for you
这份"厚礼"就留给你啦