00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c52db5315e0e7cb2eec9e22ec291f02d.mp3
点击复制Teenage Dirtbag - Walk Off the Earth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brendan B Brown
Her name is Noelle
她名叫诺艾尔
And I have a dream about her
我总梦见她的模样
She rings my bell
她叩响我心门
I got gym class in half an hour
再过半小时就要上体育课
Oh how she rocks
她穿着帆布鞋与长袜
The Keds and tube socks
摇摆的样子多迷人
But she doesn't know who I am
可她从不知我是谁
And she doesn't give a d**n about me
也毫不在意我的存在
'Cause I'm just a teenage dirtbag baby
因为我只是个不起眼的少年 亲爱的
I'm just a teenage dirtbag baby
我只是个不起眼的少年 亲爱的
Listen to Iron Maiden baby with me
和我一起听铁娘子乐队的歌吧 亲爱的
Ooo
Her boyfriend's a dick
她的男友是个混球
And he brings a gun to school
还带着枪来学校
And he'd simply kick
要是他知道真相
My ass if he knew the truth
肯定会狠狠揍我一顿
He lives on my block
他就住在我家附近
And he drives an IROC
开着一辆IROC跑车
But he doesn't know who I am
但他根本不知道我是谁
And he doesn't give a d**n about me
也毫不在意我的存在
'Cause I'm just a teenage dirtbag baby
因为我只是个不起眼的少年 亲爱的
I'm just a teenage dirtbag baby
我只是个不起眼的少年 亲爱的
Listen to Iron Maiden baby with me
和我一起听铁娘子乐队的歌吧 亲爱的
Ooo
Oh yeah dirtbag
哦 没错 无名小卒
No she doesn't know what she's missing
她根本不知道自己错过了什么
Oh yeah dirtbag
哦 没错 无名小卒
No she doesn't know what she's missing
她根本不知道自己错过了什么
Man I feel like mould
我感觉自己如此卑微
It's prom night and I am lonely
毕业舞会的夜晚 我形单影只
Lo and behold
看哪 奇迹出现了
She's walking on over to me
她正朝我款款走来
This must be fake
这一定是幻觉
My lip starts to shake
我的嘴唇开始颤抖
But how does she know who I am
但她怎会知道我是谁
And why does she give a d**n about me
又为何在意我这样的**
I've got two tickets to Iron Maiden baby
我有两张铁娘子演唱会的票
Come with me Friday don't say maybe
周五跟我一起去 别拒绝
I'm just a teenage dirtbag baby like you
我不过是个和你一样的邋遢少年
Ooo
Oh yeah dirtbag
哦 没错 无名小卒
No she doesn't know what she's missing
她根本不知道自己错过了什么
Oh yeah
Dirtbag
无名小卒
No she doesn't know what she's missing
她根本不知道自己错过了什么