소울메이트 - 奇贤
생각해보면 고마워할게 너무 많은 걸
仔细想想 要感谢的有太多
네가 내 옆에 있는 것만으로
仅仅是有你在我身边
이제는 느낄 수 있어 내가 변했다는 걸
如今能感受到 我改变了
널 만나기 전과 후로
遇到你的前后 截然不同
모자란 나를 부족한 나를 채워주는 너
你填补了不够好的我
뒤돌아 보면 그대로 인걸
转身回首 依然如故
언제나 내 곁에서 항상 웃음 지어줘
无论何时都在我身边 对我露出笑容
넌 나의 소울메이트
你是我的灵魂伴侣
지금부터 내가 하는 말 잘 들어
此刻开始 好好倾听我说的话
세상 모두가 등돌려도 난 네 편이야
即使全世界都背对着你 我也站在你这边
이기적이고 나밖에 모르던 나였었지만
虽然曾经我很自私 只在意自己
영원히 같은 곳을 바라보자
现在一起 永远展望同一个地方吧
언제부턴가 네 손을 잡고 길을 걸을 땐
不知何时起 和你牵手漫步时
너의 발을 맞추며 걷는 날 보니
会配合你的步调
조금은 어색한 배려란 걸 너에게 난 하고 있어
给你略为青涩的关怀
넌 나의 소울메이트
你是我的灵魂伴侣
지금부터 내가 하는 말 잘 들어
此刻开始 好好倾听我说的话
세상 모두가 등돌려도 난 네 편이야
即使全世界都背对着你 我也站在你这边
이기적이고 나밖에 모르던 나였었지만
虽然曾经我很自私 只在意自己
영원히 같은 곳을 바라보자
现在一起 永远展望同一个地方吧
헤어지기 싫어 5분만 더 있자고 하고
不想分开 再待五分钟
내 품 안에 안겨있는 널 보며
望着拥在我怀里的你
나 누구에게 한 번도 하지 않은 말
从未对任何人说过的话
너에게 꼭 하고 싶어 사랑해
一定要告诉你 我爱你
아침햇살을 너와 맞고 싶어
想和你一起迎接清晨的阳光
네가 해준 요리 평생 먹고 싶어
想永远吃到你为我做的料理
조금 서툴고 그리 대단한 사람은 아니지만
虽然有些笨拙 也不是那么优秀
평생 행복하게 만들어줄게
我会让你永远幸福的
내 손 잡아줘요
握住我的手吧
소울메이트
灵魂伴侣