00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c53adeb69accfa1de83a6dbd7ee7ecda.mp3
点击复制Triple Double(Feat. Jayho, Samuel Seo, 넉살, 콸라, New Champ) - Young Jay (영제이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All you b**ches ain't no sh*t
잘 봐둬 우린 이런 식
看好了，我们就是这样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
사실 이 정도 참음 지겹지
说实话 这般隐忍都让人厌烦了
Okay f**k ioncare go hate on me
好吧 去他的 我不在乎 尽管来恨我
나도 질투 시기 참 많았지
我也曾有过很多嫉妒和猜忌
Yeah i know i know i know what
是的 我知道 我知道 我知道什么
You mean
你的意思是
What you mean what you mean
你是什么意思，你是什么意思
그건 다 독이 되는 바보 같은 짓
那些都是会变成毒药的愚蠢行为
바보 같은 짓 바보 같은 짓
像傻瓜一样的行为 像傻瓜一样的行为
그냥 내껄 할 때 쌓여가는 guarantee
只是做我自己的事时 不断积累的保障
이 바닥 언더 언더
这个圈子的底层 底层
넌 어떻게 돈을 벌어
你是怎么赚钱的
나는 벌써 번 돈 다 써 but you
我已经花光了赚来的钱，但你呢
Actin baller baller
Boy I just wonder wonder
넌 아직 용돈 받어
你还在拿零花钱
근데 왜 givenchy swagger 하며
但为什么你要摆出纪梵希的派头
뻥 쳐 motherf**ker
吹牛吧，混蛋
나는 man 너는 boy
我是男人，你是男孩
나는 애인 너는 enjoy
我是恋人，你是享受
I'm gettin paid you unemployed
Your girls be like 야매떼
你的女孩们就像业余货色
넌 못 해 랩 작작하고 집착 말고
你做不到 别再执着于说唱了
Go home
回家吧
네 노랜 안 꼴리지 왜냐하면
你的歌根本不好听，因为
좆도 신경 안 써
我一点都不在乎
All you b**ches ain't no sh*t
잘 봐둬 우린 이런 식
看好了，我们就是这样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
Feel so good
感觉真棒
In the mornin'
在清晨时分
Rollin' good
滚动真好
Cig I own it I
香烟 我掌控着 我
Triple what I earn mof**ka
我的收入是你的三倍 混蛋
Ion giva sh*t about how much you
我根本不在乎你
Own 'em
拥有多少
난 더 원해 가는길 앞
我渴望更多 前进的路上
즈려 밟을 돈 I get it 또
踩着钱，我又得到了一些
벌면 일단 쓰고 담에 벌어 채워
赚了就花 之后再赚来填补
Double up my payment
让我的报酬翻倍
Work til I get more f**k I want
工作到我得到更多，见鬼，我想要的
It doubled
它翻了一倍
Ball hard to stack more now
全力以赴 现在要积累更多
I want it tripled
我想要它翻三倍
Grind hard to gain more triple
努力奋斗以获得更多三倍奖励
Double nah square Whatever I earn
双倍？不，平方，无论我赚多少
Mof**ka shut the f**k up you
混蛋，你给我闭嘴
Gotta learn how to
你得学会如何
Kneel in front of 큰형들
在大哥们面前跪下
트리플더블을 기록시키는 내
我创造三双记录的
Skill은 훈민정음 드리블링
我的技巧就像训民正音的运球
마치 더블디 1집 택시 드라이버
就像Double D首张专辑中的出租车司机
거칠게 몰아 이 트랙 위에
在这轨道上猛烈地驱驰
데니스 로드맨 성깔에 밀러의
丹尼斯·罗德曼的脾气加上米勒的
근성을 합쳐놔 완벽해
坚韧 合二为一 堪称完美
조던도 모르는 놈들의 조던 보다
比那些连乔丹都不知道的家伙们的乔丹更好
조금 높아
稍微高一点
가랑이 사이에 니 머리를 두고
将你的头放在我的双腿之间
덩크해 올스타전 같이
像在全明星赛上一样来个扣篮
매 벌스에서 MVP를 먹지
在每一节比赛中都拿下MVP
브라이언트 코비 승리의 상징
科比·布莱恩特，胜利的象征
We we GUE 난 RHYD YO 전설이
我们，我们是GUE，我是RHYD YO，将成为传奇
되겠지 like 가리온
会成为像加里奥一样的存在
손이 올라가네 feelin like 815
手举起来了，感觉像815
All you b**ches ain't no sh*t
잘 봐둬 우린 이런 식
看好了，我们就是这样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
You know we gon' triple
你知道我们会三倍
Double triple double ha
We gon' triple double
Triple double ha
오늘도 불평 늘어놀 시간에
今天又到了抱怨的时间
내 득점은
我的得分是
더블더블 에서 트리플더블
从两双到三双
너는 구경꾼
你只是个旁观者
주제에 성공과 큰돈을 안주삼아
却妄谈成功与财富
얘기하는
说着
한심이 먹고 싶음 차려먹어봐
想吃可怜就摆开吃吧
근데 그런 멋진 바보가 될순 없어
不过我不能成为那样的傻瓜
넌 입에 넣는 총
你口中的枪
화려 함만 쫓았 다면 가질순 없는 총
若是只追逐华丽 那是你无法拥有的枪
트리플더블 이상 원하기에
因为想要超越三双的成就
밀어 내는 꽃
我奋力绽放的花朵
Versace Versace Givenchy Givenchy
范思哲 范思哲 纪梵希 纪梵希
기까 기까짓 꺼 없어도 세상은
即使没有那些微不足道的东西，世界依然
살 맛이 나지
也变得有滋味
F**k Illuminati f**k Illuminati
그 눈깔이 뭘 상징하는지 아니
那眼神究竟象征着什么
그 섭리 정말로 숭배할 만하디
那神的旨意真的值得崇拜
또 디스라 그래
又说这种话
야 공부 좀 더해
嘿，再多学点东西吧
열 마디 안되는 벌스에 직접 또
在不到十句的verse里 还亲自
해명해 주는
亲自解释的
이런 병신같은 문화가 한국 힙합
这种愚蠢的文化 就是韩国嘻哈
나 역시 별 수 없는 한풀이만 아오
我也只能这样无可奈何地发发牢骚啊
쓰발
**的
All you b**ches ain't no sh*t
잘 봐둬 우린 이런 식
看好了，我们就是这样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
쟤들은 절대 feel like me
他们绝对无法像我一样
You know we gon' triple double
你知道我们会三双
Triple double ha
We gon' triple double triple
Double ha
双倍 哈
You know we gon' triple double
你知道我们会三双
Triple double ha
We gon' triple double triple
Double ha
双倍 哈