Sanctuary - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A slap in the face
一记响亮的耳光
It is endowed
命运如此安排
The light of my life
我生命中的光芒
Is put out somehow
不知何时熄灭
I'm lying in pieces of
我支离破碎地躺着
Emotions you control
任由你操控情绪
You're feeling my sympathy
你感受着我的怜悯
The lie unfolds
谎言逐渐展开
Feeling this hostility I pray
感受这敌意 我祈祷
Begging make this evil go away
祈求让这邪恶远离
Conveying the things I only fear
倾诉我内心最深恐惧
Building my sanctuary
筑起我的避难所
Of blood and tears
用血泪铸就
The lines that I traced
我描摹的伤痕边缘
Around the scars they swell
肿胀发烫
In plain with a sedative
在镇静剂般的平静里
To numb this spell
为麻痹这魔咒
I'm lying in pieces of
我支离破碎地躺着
Emotions you control
任由你操控情绪
You're feeling my sympathy
你感受着我的怜悯
The lie unfolds
谎言逐渐展开
Feeling this hostility I pray
感受这敌意 我祈祷
Begging make this evil go away
祈求让这邪恶远离
Conveying the things I only fear
倾诉我内心最深恐惧
Building my sanctuary
筑起我的避难所
Of blood and tears
用血泪铸就
Feeling animosity
感受这敌意
When no one else is around
当四下无人之际
Blindly I scream into the air
我盲目向虚空嘶吼
Eating my heart off the ground
啃噬跌落尘寰的心
Feeling this hostility I pray
感受这敌意 我祈祷
Begging make this evil go away
祈求让这邪恶远离
Conveying the things I only fear
倾诉我内心最深恐惧
Building my sanctuary
筑起我的避难所
Of blood and tears
浸透血泪的圣所