00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c554cdbed0ee0718032c8b83db9841f8.mp3
点击复制本字幕由AI语音识别技术生成
出国
一个星期后
艾米真的得到了回报
可怜的桥
却开心不起来了
塔罗尔表姑
写了封信过来
玛七太太读着信
脸一下子亮了起来
旁边的桥和贝斯
忙问是什么好消息
卡罗尔表姑
下个月要出国
想要我跟他一起去
乔接过话茬
戏不自禁的
从椅子上蹦了起来
不
亲爱的
不是你
是艾米
哦妈妈
他还太小
应该轮到我的
我都盼了好久了
这对我有好处
简直太棒了
我说什么也要去
恐怕不行啊
瞧
表姑说
一定要艾米
这是他给我们家面子
我们可不能挑挑拣拣
总是这样
好东西全是艾米的
脏活累活全是我的
真不公平
啊
真不公平
乔激动的嚷嚷起来
恐怕这事
要怪也只能怪你
亲爱的
前几天
表姑跟我说
他觉得
因性子太直
脾气太倔
让他觉得很遗憾
他是这么写的
好像是
引用了你的原话
我本打算
请乔一起去的
但受人恩惠
压得他喘不过气
而且他也忍不了法语
我想
还是别贸然邀请他了
艾米乖巧听话
会使弗洛的好旅办
也知道感恩
会感激这次旅行
给他带的好处
哦
都怪我
都怪这该死的舌头
我怎么就不能管住这张嘴
瞧痛苦的呻吟着
想起了那些
让他自作自受的话
妈七太太
听完乔的解释
伤心的说
我也希望你能去
但这回
是没指望了
还是面对现实
为艾米开心吧
别抱怨了
他听了会难受的
我尽量吧
瞧边说
边蹲下
捡起刚才
一时兴奋碰翻的篮子
同时
使劲眨巴眼睛
不让眼泪掉下来
我会多跟他学学的
不是装开心
而是真开心
一点也不嫉妒他的好运气
但要做到这个也太难了
我真的好失望啊
可怜的乔哭了起来
苦涩的泪水
那失了手里的小真殿
瞧
亲爱的
我太自私了
舍不得你走
还好
你暂时不会走
魏斯轻声说
把乔连人带篮子
一起抱住
恋恋不舍的模样
和哀逸满满的小脸
给了乔不少安慰
不过
乔现在
真是悔不当初
只想给自己两个耳光
医生下气的
求卡罗尔表姑开恩
说自己
一定会感激涕铃的
等到艾米回到家
乔已经能跟大家一起
欢呼雀跃了
他也许
没有平时那么真心真意
但确实一句
也没抱怨艾米的好运气
艾米自然觉得
这是天大的好消息
虽然欣喜若狂
那还是不失沉稳
当天晚上
就开始整理颜料
打包画笔
至于收衣服
准备钱
找护照
这些琐碎小事
就丢给
没他那么热衷艺术的人
去忙活了
姐姐们
这对我来说
不光是旅游
他一边刮着
自己最好的调色板
一边郑重其事的说
这会决定我的职业生涯
要是我真有天分
就会在罗马找到他
然后用事实来证明
要是没有呢
乔问道
他当着两只枯红的眼睛
忙着帮艾米
缝心的假玲
那我就回家来
好教人画画谋生
这个渴望出人头地的小姑娘
冷静的回答
但她一想到这样的未来
就办了个鬼脸
继续拼命
挖调色板
好像下定决心
在放起理想之前
闯出一番事业来
你才不会呢
你讨厌干粗活
只会嫁个有钱人
回来
想尽荣华富贵
乔说
你的预言
有时候会成真
那我觉得这个不会
我当然希望能这样啦
要是我当不了画家
也希望
能帮帮他们
艾米微笑着说
似乎当个阔气的慈善家
要比做个穷哈哈的绘画老师
更适合他
唉
敲叹了口气
只要你小
就会成真
你的愿望
总能得到满足我的就从来不会
你想去吗
艾米若有所思的
用刮刀磕着鼻头
特小
那好
等过个一两年
我就接你过去
我们一起去看古罗马一记
把以前的计划统统实现
谢谢
等那一天到了我会提醒你的
如果
真有那一天的话
乔切受了这个
虚无缥缈的慷慨提议
努力摆出一副
感激的样子
做准备的时间
并不多
直到艾米出发的那一天
家里人都忙成一团
乔拼命忍到
艾米帽子上的蓝飘带
彻底消失
这才跑回自己的避难锁
也就是阁楼上
哭到再也哭不出来
艾米也咬牙
忍到到了轮船起航
马上就要收弦踢了
他才突然意识到
波涛汹涌的大洋
就要把他
和他挚爱的亲人
隔开了
他紧紧抱住
留到最后的捞里
抽泣着说
哦
帮我照顾好他们
要是出了什么事
我会的亲爱的
要是出了什么事
我马上去安慰你
捞里低声说
根本没想到
日后会去旅行这个承诺
就这样
艾米启程
去探索欧洲了
在年轻人眼中
那片旧大陆
是如此新奇
如此美妙
他爸爸和朋友
在岸边目送她远去
衷心希望
这个快活的小姑娘
能收获好运
艾拼命朝大家挥手
直到远处
人影全无
只见海面上
艳阳高照
泛起点点金光
亲爱的大家
现在
我真的在伦敦的皮卡迪利大街上
坐在八思酒店临街的窗前
这里算不上时髦
但姑父几年前
在这里住过
说什么也不愿住别的地方
反正
我们也不打算待太久
所以就无所谓了
哦
我太喜欢这里了
都不知该从何说起了
反正也说不完
我就从笔记本上抄一点吧
除了写写画画
我在路上
什么事也没干
我从加拿大的哈利法克斯
给你们寄过一封信
当时
我心里可难受了
不过
后来就好多了
也没怎么军船
我整天待在甲板上
认识了好多有趣的人
大家都对我很好
尤其是那些军官
别笑
巧
船上真的很需要男事
他们可靠极了
随时为女士效劳
他们成天无所事事
有点事做
反而对他们好
不然
我真担心
他们会抽烟抽死
了姑和拂洛
一路上身体都不舒服
想自己呆着
我帮他们做完力所能及的事
就自己跑出去玩了
在甲板上散步
多么惬意
夕阳西下的景色
多么美妙
海上的空气
多么新鲜
一望无忌的大海
多么壮阔
船乘风破浪前进的时候
就像骑马飞奔一样
叫人激动
真希望贝森能来
肯定对他那有好处
至于桥嘛
他准会爬上
煮桅杆的三角帆
坐在上头
我也不知那玩意儿叫什么
反正
就是那个高高的东西
他还会
跟轮基宫交朋友
从船长的扩音器弯哇叫
开心的不得了
一切都傍极了
让我还是很高兴
看见爱尔兰的海岸
觉得
他非常漂亮
到处绿意盎然
阳光普照
眼缀着棕色的小屋
山顶上的一迹
和山谷里的大宅
林子里还有小鹿在吃草
当时
天色还很早
让我一点也不后悔早起
因为
海湾里停满了小船
岸边风景如画
头顶上
红霞满天
我永远也忘不了那幅景象
到新西兰的昆市敦
我新认识的朋友
伦诺克斯先生下了船
我之前
提起吉拉尼湖的时候
他叹了口气
紧紧盯着我
唱起歌来
哦
尼可听闻
凯特科尔尼
他的家
就住在基拉尼湖堤
他那秋波一转
你便落入险境
豪之不及
凯特科尔尼
顶顶大名
他那秋波一转
便可置人死地
你们倒是平平里
他是不是竟说傻话
我们的船只在利物普停了几个小石
那里又脏又潮
我巴不得赶紧离开
船一靠岸
姑父就冲了下去
买了一副狗皮手套
一双又笨又丑的鞋子
一把雨伞
又剃了个鬓角
他洋洋得意以为这样就能冒充英国佬了
不过
他头一次找人擦鞋
擦写小公一眼就瞧出他是美国佬
龇牙咧嘴的笑着说
搞定了
先生
这可是最实行的美式擦写法
巫府被逗的哈哈大笑
对了
我忘了告诉
你们那个搞笑的伦诺克斯坐了什么
他托他的朋友沃德
给我订了一束花
沃德是跟我们一起
坐船过来的
我一进船舱
就看见一束美丽的鲜花
腹的卡片上写着
罗伯特
伦诺克斯向您致意
是不是好搞笑
我太喜欢旅行了
要是我不加快速度
恐怕
永远也讲不到伦敦了
那段旅程
就像坐马车
穿过一条长长的画廊
放眼忘去
全是美我特别喜欢那些农舍
茅草屋顶
花阁窗户
长春藤一直爬到屋檐边
身墙体状的农妇
和小脸红扑扑的孩子站在门口
牛儿站在奇西的木须丛里
看上去
比美国这边的安静的多
母鸡心满意足的哥哥直叫
似乎没有他们的美国亲戚那么容易紧张
我从来没有见过
那么完美的色彩
草那么绿
天那么蓝
闹骨一片金黄
树林郁郁葱葱
我一路上都欣洗若狂
拂洛也是
马车以每小时六十英里的速度在路上飞驰
我们怎么也闲不住
不停的从一边换到另一边
想把所有美景都尽收眼底
鸟姑累了就躺下休息了
姑父在翻旅行指南
为什么都无动于衷
一路上
我们就是这个样子
艾米蹦起来
哦
那肯定是
海尼尔沃斯城堡了
就是树林里那灰蒙蒙的一团
福洛冲到我这边窗口
太棒了
我们一定得抽空去看看
行不爸爸
姑父不慌不忙地搭量着自己的靴子
不
亲爱的
除非你想喝啤酒
那是个酿酒厂
安静了一小会儿
弗洛又嚷嚷起来
天哪
那边有个脚形架
有个人给吊上去了
在哪儿在哪儿呀
艾米尖叫着
朝窗外望去
只看见两根高高的立柱
上面有根横梁
要着几条晃来晃去的铁链
那是煤矿
屋父直眨了下眼这边有群可爱的小绵羊
全都躺在地上呢
艾米说
瞧呀爸爸他们多漂亮呀
弗洛激动的大喊
那是鹅
小姐们
姑父不屑的口气
让我们都闭上了嘴
弗洛终于安静下来
开始读
塔文敌神船长情势
我则独自欣赏外面的美景