Particula (Mixed|Explicit) - Major Lazer/Ice Prince/Jidenna/Nasty C/Patoranking

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyricist：Panshak Henry Zamani/Nsikayesizwe David Junior Ngcobo/Themba Sonnyboy Sekowe/Patrick Nnaemeka Okorie/Thomas Wesley Pentz/Jidenna T. Mobisson

They told me everybody's 15 minutes in a different timezone

他们说每个人的高光时刻 都散落在不同时区

And since I have it at the moment

既然此刻幸运眷顾我

You the one I wanna shine my light on

你便是我想倾注所有光芒的人

Get your life get your life little mama

绽放吧 亲爱的女孩

Won't you get your life on

何不尽情释放你的魅力

Ain't nothing cooler than the wrong moves

最动人的莫过于那些"错误"舞步

When you do 'em to the right song the right song

当它们与完美旋律邂逅

Let's shoot this movie and put the s**t on repeat

让我们拍下这部影片 循环播放这美妙时刻

I hope this Mary's not making you fall asleep

但愿这份欢愉不会让你昏昏欲睡

Before we hit the road put our phones on silent

启程前让我们调成静音模式

Nobody's tryna bring sand to the beach

没人会做画蛇添足的事

What would it take to change your plans for the weekend

要怎样你才愿为我改变周末计划

'Cause I am tryna kick it like EA

我想像EA游戏般与你默契配合

The whole thing the pre-party the pre-sex

从派对预热到亲密时刻

Now we hit the Major League where the G's at

现在让我们登上巅峰舞台

I like you girl in particula

我特别钟情于你 亲爱的姑娘

You in particula

唯独对你情有独钟

Said I like your waist in particula ah ha eh

尤其迷恋你婀娜的腰肢 啊哈诶

Said I like you girl in particula yeah

我说我特别钟情于你 亲爱的姑娘

You in particula

唯独对你情有独钟

Said I like your waist in particula ah ha eh

尤其迷恋你婀娜的腰肢 啊哈诶

Come come give me the love girl

来吧 赐予我你的爱意 姑娘

Give me the love girl give me the love girl

给我你的爱 给我你的温柔

Come come come give me the love girl

来吧宝贝 给我你的爱

Bring me dance and give me some culture

与我共舞 感受这浪漫氛围

Come come give me the love girl

来吧 赐予我你的爱意 姑娘