00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c570330ca1a07bd6ee8380ffb67b32a1.mp3
点击复制閃界面 - 冴花 (冴花)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：司/19G
曲：司/19G
编曲：司/19G
消えていく灯火を
逐渐消逝的灯火
星になぞらえて見葬った
将其比作星辰 任其沉入黑暗
南溟の彼方でも
即便身处南溟的彼岸
いつか帰れると信じて
仍坚信终有一日能够归来
揺らぐ波間に生ける龍たち
摇荡浪涛间栖息的巨龙们
月のしずくを交わした
交换着月光的点滴
燃えさかる水平線その矢先から
在熊熊燃烧的水平线彼端
時代を駆け抜けた声が聞こえる
听见穿越时空的呐喊
未来を託して水底に沈んだ
托付未来后沉入水底
思いよ響け
让思念响彻天地
命など惜しくない
从不留恋生命的存在
心に刻んで旅立った
怀揣着铭心记忆启程
立ち込める霧も晴れ
待弥漫的雾气散尽
来たる夜明けまで進んで
向着黎明破晓继续前进
無情に過ぎる時間をよそに
任凭无情岁月匆匆流逝
迫る運命の死線
直面迫近的生死界限
乱れ飛ぶ軌道の果てに舞い散る
在纷乱轨道的尽头飘散
桜にも似た記憶の行く末を
樱花般绚烂的记忆终局
癒された夢と混ざり合い融けてく
与治愈之梦交融相融
まぼろし穿て
贯穿虚幻的迷障
絶え間なく降り続ける黒の飛礫を
穿越永不停歇的黑曜飞石
掻いくぐり絆をまた繋ぎとめる
重新维系起断裂的羁绊
閃いた刃が朽ち錆ようとも
即便闪耀的利刃终将腐朽
見出す希望
仍要寻见希望
巡る鼓動はこの身を創り
循环的脉动重塑此身
遥か遠くの世界で
在遥远彼方的世界里
燃えさかる水平線その矢先から
从燃烧的地平线彼端
時代を駆け抜けた声が聞こえる
传来跨越时代的呼唤
未来を託して水底に沈んだ
将未来托付后沉入深渊
願いよ永久に
愿这份祈愿永恒不灭
その瞳の奥に宿る士魂が
那瞳孔深处寄宿的武士之魂
訪れる明日のヒを護るため
为守护明日的光明而存
生まれ落ちた意味を悟った今なら
如今终于领悟降生的意义
もう迷わない
从此不再迷茫
空へと放て
向着天际迸射而去