Long, Long Day - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a long long day
这真是漫长 漫长的一天
I got some run-down shoes
我穿着破旧的鞋子
Ain't got no place to stay
无处可以安身
But any old place will be okay
但随便什么地方都行
It's been a long long day
这真是漫长 漫长的一天
Good night good night
晚安 晚安
Oh my love
哦 我的爱人
I sure been on this road
我确实在这条路上走了很久
Done nearly fourteen years
已走过近十四载春秋
Can't say my name's well known
虽无人知晓我名姓
You don't see my face in rolling stone
滚石杂志上不见我踪影
But I sure been on this road
却已在这条路上跋涉良久
Good night good night
晚安 道声晚安
My love
我的挚爱
Slow motion
时光缓缓流淌
Half a dollar bill
半张泛黄的钞票
Jukebox in the corner
角落里的点唱机
Shooting to kill
火力全开
And it's been a
这真是
It's been a long long day
这真是漫长 漫长的一天
I sure could use a friend
我多希望能有个朋友
Don't know what else to say
不知还能说些什么
I hate to abuse an old cliche
不愿老调重弹
But it's been a long long day
这真是漫长 漫长的一天
It's been a long long day
这真是漫长 漫长的一天