Heaven - Sound-A-Like - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tell me have you heard the story
你可曾听过那个传说
That took place not long ago
在不久之前发生的故事
'Bout an angel up in heaven
关于天堂里的一位天使
They say she up and ran away from home
人们说她突然离家出走
Word is she had unfinished business
据说她还有未竟的心愿
So back on earth she had to flee
所以必须重返人间
Well you know I'm so elated
此刻我满心欢喜
Because she's laying right here next to me
因为她正依偎在我身旁
And when God woke up that morning
当上帝在那天清晨醒来
And He called called out her name
祂呼唤着她的名字
And when she didn't answer
当她不再回应
Heaven will never ever ever be
天堂从此永远 永远 永远
Heaven will never be the same
天堂再不复从前
Never be the same
再不复从前
I Always dreamed that it would happen
我始终梦想着这一刻成真
I just didn't know exactly where
只是当时不知方向何在
All my life I've been waiting for something amazing
此生始终在等待奇迹降临
Said it took a while but now I know
虽历经漫长 终得领悟
So tell me can I get a witness
请告诉我 可否有人见证
If you believe in miracles
若你相信神迹存在
And the proof I have is living
眼前鲜活便是明证
And my life will never ever be
我的生命从此不再如常
And your life don't have to be the
你的轨迹亦不必循规
At times it seems we take for granted
有时我们似乎太过习以为常
How precious life can be
生命可以多么珍贵
Just hold on and I'm sure you'll understand it
请坚持住 我相信你终会明白
Bringing into this world a precious boy or a girl
将珍贵的男孩或女孩带到这世上
And when God woke up that morning
当上帝在那天清晨醒来
Said "Where has my little angel gone "
问道"我的小天使去了哪里"
And when she didn't answer
当她不再回应
Heaven will never ever ever be
天堂从此永远 永远 永远
Heaven will never be the same
天堂再不复从前
Yeah Yeah