Too Much (feat. Moneybagg Yo) (Explicit) - Freddie Gibbs/Moneybagg Yo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Freddie Gibbs/Demario White Jr./Eldra Debarge
Composed by:Ben Lambert/Norva Denton
Freddie Gibbs:
Yeah yeah-yeah
Kane Train you know what I'm sayin'
A n***a out here you know me
N***a yeah-yeah
兄弟 没错
Too much for these n***as
这些家伙不配拥有这么多
I need somethin' real quick you know what I'm sayin'
我需要些真实的东西 你懂我意思吧
Doin' too much
实在太过火了
East Side
东区
Yeah yeah
没错 没错
Rocks in a n***a wrist too much
手腕上的钻石多到晃眼
Yeah
Forgiatos on a Bent' too much
宾利车轮上的Forgiatos太过奢华
Yeah yeah
没错 没错
'42 a n***a sip too much
42年的陈酿我喝得太多
Yeah
I done hit another n***a b***h too much
我又招惹了别人的女人太过频繁
Yeah yeah
没错 没错
I got way too many enemies they gotta be chewed up
树敌太多 他们终将被碾碎
N***a with the monkey diamonds they never could fool us
戴着廉价钻石的家伙永远骗不了我们
Yeah yeah
没错 没错
Backstage at the shows these h*es gon' choose up
后台的莺莺燕燕争相献媚
Yeah
ATL to the Chi' these h*es get flewed up
从亚特兰大到芝加哥 她们都趋之若鹜
Yeah yeah
没错 没错
Michael Jackson might go Tyson know a n***a gotta beat it
像迈克·杰克逊般优雅 却要像泰森般战斗
Yeah
If the p***y undisputed then the head was undefeated
若无法征服芳心 至少要让她们臣服
Yeah
Once I hit another city then the number get deleted
每到一个新城市 号码就换新
Yeah
Hit the p***y undisputed and this pimpin' undefeated
情场战无不胜 这游戏我从未败阵
Yeah
Once I seen the ho in person knew the b***h was overrated
亲眼见到那女孩 才知不过如此
Ugh
Knew the s**t was hella different with the fiddles and the makeup
浓妆艳抹下 真相截然不同
Yeah
Got a quarter-ounce of rock up in my pot I'm 'bout to shake
手头有货 准备大干一场
Skrrt skrrt 'bout to make it work work with the paper n***a
引擎轰鸣 钞票堆里打转
Rocks in a n***a wrist too much
手腕上的钻石多到晃眼
Forgiatos on a Bent' too much
宾利车轮上的Forgiatos太过奢华
'42 a n***a sip too much
42年的陈酿我喝得太多
I done hit another n***a b***h too much
我又招惹了别人的女人太过频繁
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
All these h*es that I got I could never get boo'd up
身边佳丽如云 却难觅真心相伴
Drive these cars on the lot I be switchin' the shoes up
座驾琳琅满目 每日轮换不停歇
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
Rocks in a n***a wrist too much
手腕上的钻石多到晃眼
Forgiatos on a Bent' too much
宾利车轮上的Forgiatos太过奢华
'42 my n***a sip too much
与兄弟畅饮 42年陈酿
I done hit another n***a b***h too much
我又招惹了别人的女人太过频繁
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
All these h*es that I got I could never get boo'd up
身边佳丽如云 却难觅真心相伴
Drive these cars on the lot I be switchin' the shoes up
座驾琳琅满目 每日轮换不停歇
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
Moneybagg Yo:
I get two hundred a verse and two hundred for a show
每段verse价值连城 登台便是千金
I need four hundred a O if I'm breakin' down the bowl
若论斤两交易 需得再加筹码
Why you doin' all the typin' we been tryna up the score
何必纸上谈兵 不如真枪实战
Brrt
N***as gangsta on the 'Gram Cinderella on the ho
键盘侠在网上装狠 现实中却软弱不堪
Weak
不堪一击
How much did the Phantom cost Bagg
这辆幻影价值几何 兄弟
Too much
多到数不清
Haha
Driver get me there when I'm high too clutch
纵使神志不清 司机仍能精准送达
With another n***a b***h wasn't switchin' two cups
那女人从未动摇 始终如一
All black red inside s**t too plush
漆黑车身猩红内饰 奢华到极致
Go
出发
Trappin' in designer new Balenci' with Adidas
穿着巴黎世家联名款 在街头游走
Momma knew I was a hustler in her stomach as a fetus
妈妈早知我生来就是闯荡的料
I went back and forth the quarter now I'm ballin' alopecia
曾经在街区徘徊 如今秃头也潇洒
Molly callin' me a cheater 'cause I fell in love with Keisha
莫莉骂我负心汉 只因爱上凯莎
First I take a sip of potion then I trace it with exotic
先饮下魔药 再追寻异域芬芳
Can you point out all the haters
你能指出所有眼红的人吗
I can't see 'em through these Carti's
戴着卡地亚墨镜我看不清他们
Let my newer b***h pop it 'cause her ex-n***a watchin'
让新欢尽情摇摆 只因前任在暗中窥探
When you havin' plenty bread all the pigeons come flockin'
当你坐拥万贯家财 趋炎附势者便蜂拥而至
Brr
You feel me
你懂我
Truth be told I'ma always show the real me
实话实说 我永远保持真我本色
It's chilly bust down Cuban with the matchin' Richard Mille
寒风中闪耀着古巴链 搭配同款理查德米勒
Flyer than a eagle when I'm touchin' down in Philly
降临费城时 我比雄鹰更耀眼夺目
Up
起飞
Nickname the coupe"Lil Wayne" no ceilings
给座驾取名"小韦恩" 毫无上限
Ain't no layin' up I'm just drillin' and I'm peelin'
从不懈怠 我时刻保持进攻姿态
Uh uh got a Rolls skrrt-skrrt out the door with these
开着劳斯莱斯呼啸而去 引擎轰鸣
Freddie Gibbs:
Rocks in a n***a wrist too much
手腕上的钻石多到晃眼
Forgiatos on a Bent' too much
宾利车轮上的Forgiatos太过奢华
'42 a n***a sip too much
42年的陈酿我喝得太多
I done hit another n***a b***h too much
我又招惹了别人的女人太过频繁
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
All these h*es that I got I could never get boo'd up
身边佳丽如云 却难觅真心相伴
Drive these cars on the lot I be switchin' the shoes up
座驾琳琅满目 每日轮换不停歇
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
Rocks in a n***a wrist too much
手腕上的钻石多到晃眼
Forgiatos on a Bent' too much
宾利车轮上的Forgiatos太过奢华
'42 my n***a sip too much
与兄弟畅饮 42年陈酿
I done hit another n***a b***h too much
我又招惹了别人的女人太过频繁
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多
All these h*es that I got I could never get boo'd up
身边佳丽如云 却难觅真心相伴
Drive these cars on the lot I be switchin' the shoes up
座驾琳琅满目 每日轮换不停歇
All this money that I got I could never get too much
金山银山 永远不嫌多