00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c58a55f7dd67d85b5e0ad3810d46e164.mp3
点击复制So Fantasic - 少年共和国 (소년공화국)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Safari Natsukawa/Junya Maesako
曲：Hitoshi Harukawa
Ah
Ah
Ah
夜明けの雨響く空に
黎明时分的雨声响彻天空
キミの心今揺れてる?
你的心此刻是否在动摇？
誰かの影せつなく映したその瞳
眼中映着某人苦涩的剪影
Fantasicな恋夢から醒めて
从梦幻般的恋情中清醒
リアルなキミのすべて見せて
让我看清真实的你
もっと愛されるよ
无论何时你都更值得被爱
いつだってキミは
永远是我
Special girl for me
独一无二的女孩
Ah ah
強く抱きしめていたい
想要紧紧拥抱你
本当の想い消せない未来
真实的思念指向抹不去的未来
キミには届かない
却始终无法传达给你
Ahキミは
啊 你
その涙がかわいたら
当泪水风干之时
また綺麗に羽ばたいてく
便会重新展开美丽的羽翼
この場所から
从这里启程
僕をすり抜けて
挣脱我的怀抱
眩しく笑って恋をしてく
带着耀眼笑容坠入爱河
指先そっとすべらせてる
指尖轻轻滑过屏幕
キミのline誰へのmessage?
你发送的信息属于谁？
もどかしいよour time
焦躁的相处时光
でも吐き出せば泡になる
一开口便会化为泡沫
だからまた都合のいい
所以再次假装若无其事
僕になればいいそっと
悄无声息地退让
Fantasicな夜曖昧なkissして
在暧昧的吻中度过幻夜
恋の始まりそれでいいの?
恋情的开端这样就好吗？
もっと大切に心開いて
请更坦诚地敞开你的心扉
Special girl for me
我唯一的女孩
Ah ah
キミを抱きしめていたい
想要紧紧拥抱你
恋のルールも愛のすべても
不懂恋爱的规则与爱的技巧
僕にはわからない
但我仍渴望你
でもキミに
希望你
ありのままでいて欲しい
能以最真实的模样存在
I wanna be with you I gonna be with you
我想与你相伴 我将与你相伴
この想いは甘い風のように
这份思念如甜蜜的风般萦绕
触れられる距離なのに
明明近在咫尺
心は遥か遠く
心却相隔万里
行かないで最初で最後の願い
别离开 这是我最初也是最后的祈求
離したくない僕が見せるよきっと
绝不想放手 我定会让你明白
雨上がり今日の空はso fantasic
雨过天晴的此刻如此美妙
Ah ah
強く抱きしめていたい
想要紧紧拥抱你
本当の想い消せない未来
真实的思念指向抹不去的未来
キミには届かない
却始终无法传达给你
Ahキミは
啊 你
その涙がかわいたら
当泪水风干之时
また綺麗に羽ばたいてく
便会重新展开美丽的羽翼
この場所から
从这里启程
僕をすり抜けて
挣脱我的怀抱
眩しく笑って
带着耀眼笑容
恋をしてく
坠入爱河