00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5915aba8fe7074ea98473442a4c0968.mp3
点击复制
Shin-on - 柚子 (ゆず)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yujin Kitagawa
曲：Yujin Kitagawa
编曲：Tsuri Shunsuke
制作人：Tsuri Shunsuke
左心房が送り出した
左心房输送出的
駆け巡る紅き動脈を
奔流不息的鲜红动脉
今日もまた流れてゆく
今天也依旧流淌着
ひたすらに ただひたすらに
一心一意 只是全心全意
右心房は受け止めた
右心房接纳了
巡り来る蒼き静脈を
循环而来的苍蓝静脉
明日へまた運んでゆく
再度运往明天
ひたむきに ただひたむきに
孜孜不倦 只是孜孜不倦
何ひとつ戻らない
没有任何东西能够重返
心音は刻む
心音铭刻着时光
残された時を数えるよりも
与其细数所剩无几的时日
新音よ響け 何ができるか
不如让新生之音回响 还能做些什么
君と今 生きる wow wow
此刻与你 活下去 wow wow
衝動に従うように
仿佛遵循着冲动
裸足で駆け抜けた
赤足狂奔而过
昼も夜も愚かな勇者
无论白昼黑夜 愚昧的勇者
残像はもうどこにもない
残影早已无处可寻
消えてしまった
消失得无影无踪
何もかも変わるんだ
一切都在改变
心音は刻む 失う恐怖に怯える前に
心音铭刻着时光 在畏惧失去之前
信音よ届け 誰かの胸に
让信念之音传递 到某个人心中
孤独を越えて
跨越孤独
怒りのまま身を委ねて
任凭愤怒支配身体
囚われてゆく闇の奥
逐渐被囚禁于黑暗深处
無限の螺旋 断ち切るんだ さぁ掴め
斩断无限的螺旋 来吧 牢牢抓住
静寂に浮かび上がる
浮现于寂静之中
感じる確かな鼓動
能感受到的确切鼓动
心音は刻む
心音铭刻着时光
残された時を数えるよりも
与其细数所剩无几的时日
信音よ届け 誰かの胸に
让信念之音传递 到某个人心中
孤独を超えて
跨越孤独
心音は刻む 失う恐怖に怯える前に
心音铭刻着时光 在畏惧失去之前
新音よ響け 何ができるか
让新生之音回响 还能做些什么
君と今 生きる wow wow
此刻与你 活下去 wow wow