Who's the Consumer - inTENsity/Rodrigo Alfaro/Jonas Finnkvist/Kristoffer Lind/Simon Ricci

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Even if a porno-company

即便情*产业由女性掌舵

Is run by a women

这些女性亦难逃

This women's been brought up

在男性主导的社会规训下成长

In a society based on male values

根植于雄性价值观的土壤

And pornography is made for men

情*制品仍为男性量身定制

They are the consumers

他们才是终极买家

So in my opinion it

因此在我看来

Still exploits the female body

这依旧在榨取女性身体的价值

It still objectifies our sisters

依然将我们的姐妹物化

Think about it

请仔细想想

Won't you give it a thought

难道不该深思吗

No

不

In my opinion it

依我之见

Still exploits the female body

这依旧在榨取女性身体的价值

It still objectifies all women

仍在物化所有女性

Our mothers and sisters

我们的母亲和姐妹