00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5bea2e2d6d4e076fe617195dac1eb33.mp3
点击复制
On My Way Feat. Zdot, Kara Marni - Professor Green/Zdot/Kara Marni
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Anthony Bamgboye/Copyright Control/Stephen Manderson/Thomas Broderick
Composed by：Anthony Bamgboye/Copyright Control/Stephen Manderson/Thomas Broderick
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Something needs to change
有些事必须改变
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
Way
远行
Way
远行
Way
远行
Way
远行
Way
远行
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Oh is it
哦 是吗
Something needs to change
有些事必须改变
That'd be you
那就是你
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Don't make me call that bluff
别逼我揭穿你的虚张声势
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
Here let me open the door for you
让我为你敞开这扇门吧
Together together
携手同行 永不分离
I gotta get my act together
我必须重新振作起来
Is it you or is it me or
究竟是你的问题还是我的错
Is it way that act together
或是我们相处的方式出了问题
Split up then get back together
分分合合 纠缠不清
I can't keep up this act
我再也无法继续伪装
Forever and ever and ever
日复一日 年复一年
It might be time for another endeavor
或许是时候尝试新的方向
And emphasis on the end deavor
重点在于彻底结束过往
If it ain't broke don't fix it
若未破裂何必修补
I'd love to say that we're on the mend
我多想说我们正在愈合
But it's gotta take more
但这需要比胶水
Than pritt stick to form a bond
更坚固的联结力量
Why don't we form
为何我们不能建立
A bond like all former bonds
像从前那般紧密的羁绊
Take your trauma and my trauma
将你的创伤与我的创伤
And form a bond
交织成纽带
And we can call a bond
我们称之为
A trauma bond
创伤的羁绊
My trauma v your trauma
我的创伤与你的创伤
Why can't my trauma be your trauma
为何不能彼此相通
Come here and be my trauma baby
靠近我 成为我的创伤伴侣
And maybe we can have a trauma baby
或许我们还能孕育创伤的结晶
When'll start when'll it stop
何时开始 何时结束
One minute it's calm next minute it's not
前一刻风平浪静 后一刻波涛汹涌
I know all about sleeping with the enemy
我深知与敌同眠的滋味
Every night I go to bed with an op
每夜都与对立面共枕
Snap
咔嚓
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Oh is it
哦 是吗
Something needs to change
有些事必须改变
That'd be you
那就是你
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Don't make me call that bluff
别逼我揭穿你的虚张声势
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
Here let me open the door for you
让我为你敞开这扇门吧
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Oh is it
哦 是吗
Something needs to change
有些事必须改变
That'd be you
那就是你
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Don't make me call that bluff
别逼我揭穿你的虚张声势
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
Here let me open the door
来 让我为你打开这扇门
I ain't road I ain't road
我不在乎 我不在乎
Don't ask me I ain't involved
别问我 我置身事外
On track I rap like I'm bad
专注说唱 仿佛无所畏惧
But when I get home
但当我回到家
I do what I'm told yeah
我乖乖听话 是的
'Cause I can tell when
因为我能感觉到
It's that time of the
又到了那个
God forbid I remind
但愿上帝保佑 我别提醒
Or make light of the
或是轻描淡写地提起
Fact that it's that
这个事实 又到了
Time again
那个时刻
I don't wanna be
我不想成为
On the wrong side of ya
你眼中的错误存在
On the left then I'm wrong
向左是错 向右也是错
Right then I'm wrong
无论怎样都是错
Could be stood right in the middle
即使站在中间位置
Why I'm still wrong
为何仍是我的错
Fine okay let's watch Bridgerton
好吧 不如一起看《布里奇顿》
I don't really mind
其实我无所谓
When you stick on the TV
当你霸占着电视不放
I don't need the palaver
我不需要那些无聊争吵
She can watch whatever she'd rather
她爱看什么随她去吧
I just wanna watch TV in my pyjama
我只想穿着睡衣安静看电视
See me go another period drama
看我沉迷又一部古装剧
When'll start when'll it stop
何时开始 何时结束
One minute it's calm next minute it's not
前一刻风平浪静 后一刻波涛汹涌
I know all about sleeping with the enemy
我深知与敌同眠的滋味
Every night I go to bed with an op
每夜都与对立面共枕
Snap
咔嚓
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Oh is it
哦 是吗
Something needs to change
有些事必须改变
That'd be you
那就是你
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Don't make me call that bluff
别逼我揭穿你的虚张声势
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
I will on my way
我将踏上归途
You're the one with the problem
问题明明出在你身上
Oh is it
哦 是吗
Something needs to change
有些事必须改变
That'd be you
那就是你
Get it together or I'm gone
若再不醒悟 我转身就走
Don't make me call that bluff
别逼我揭穿你的虚张声势
Guess I'll be on my way
看来该独自远行
I will be on my way
我将踏上归途
I'll be I'll be on my
我会 我会独自远行
I'll be on my way
我将独自前行
I'll be I'll be on my
我会 我会独自远行
I'll be on my
我将独自漂泊
I'll be I'll be on my
我会 我会独自远行
I'll be on my way
我将独自前行
I'll be I'll be on my
我会 我会独自远行
I'll be on my way
我将独自前行
Feelings mutual mutual feelings
彼此感受 相互共鸣
Why is it the only time that
为何我们唯一能
We sing from the same hymn sheet
达成共识的时刻
Is when we're beefing
总是在争吵之时
Ugh
Love you
爱你