00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5d8731daadff77b080975e3cc72ef2d.mp3
点击复制SMUCKERS (Explicit) - Tyler, The Creator/Ye/Lil Wayne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For your boy
为你的男孩
I'm watchin' Freaks and Geeks with the trampoline on the floor
我在地板的蹦床上看着《怪胎与书呆》
I'm tryna pop the McLaren with the vertical doors ni**a
我想让那辆迈凯伦的剪刀门高高扬起
Money, money, money, money, money ain't the motive
金钱 金钱 金钱 金钱 金钱不是动机
What's your name again nobody knows it
再说一次你的名字 根本无人知晓
Don't speak to me ni**a, you not important
别跟我说话 你无足轻重
I'm focused
我心无旁骛
They say I'm nutty, a picnic basket
他们说我是个疯子 像野餐篮般古怪
I'm short of a sandwich
我连个三明治都吃不上
A peanut butter, Boyce Watkin's a faggot
花生酱面包 那些家伙都是软蛋
Please come and get me
快来抓我啊
Said I suck him at your neck
我说要在你脖子上留印记
Like a hickey, boy I'm sicky
就像吻痕 我可是带病的
Like a HIV victim, man nobody f**kin' with me
像个艾滋病人 没人敢惹我
I got banned from New Zealand, whitey called me demon
被新西兰封杀 白人称我恶魔
And a terrorist, God dammit I couldn't believe it
还说是恐怖分子 天啊难以置信
Ban a kid from the country, I never fall, never timber
乡下来的小子从不倒下 永不屈服
But you f**ked up as a parent, your child idol's a nigger
可你这父母当得真失败 孩子崇拜的偶像让你难堪
I clearly don't give a f**k, say you could run that sh*t back
我根本不在乎 有种你再说一遍试试
And f**k your loud pack, and f**k your Snapchat
去你的** 去你的社交软件
Cherry Bomb, the greatest f**kin' album since the days of sound
《樱桃炸弹》是音乐史上最**的杰作
And that sh*t gon' pop just like that ni**a that was never 'round
这张专辑会爆红 就像那个消失的家伙
Damn, 'bout to drop, gas 'em up, thick exhaust
该死 准备引爆 加满油门 浓烟滚滚
Young T, came quick, hard to beat, dick is soft
年轻的T来得快 难以击败 却外强中干
We ain't lyin', we the truth, call him Simba, beats his hooves
我们从不撒谎 我们就是真理 称他为辛巴 踏着铁蹄
Tyler the Creator sweatin' Jesus juice
泰勒创造者挥洒着神圣汗水
Put that f**kin' cow on my level, cause I'm raisin' the stakes
让那些*货见识我的高度 因为我在加码赌注
Mom I made you a promise, it's no more section 8
妈妈我向你保证 再不会寄人篱下
When we ate its the steaks, now our section is great
如今我们享用牛排 生活已今非昔比
Cause that's the level I'm at, my niggas pass 'em a plate
这就是我的境界 兄弟们传递餐盘
'Ye
坎爷
Why, why, why?
为何 为何 为何
Why don't they like me?
为何他们都不喜欢我
Cause Nike gave lot of niggas checks
只因耐克给太多人开过支票
But I'm the only ni**a to ever check Nike
而我却是唯一敢叫板耐克的人
Richer than white people with black kids
比养着黑人孩子的白人更富有
Scarier than black people with ideas
比怀揣理想的黑人更令人畏惧
Nobody can tell me where I'm headin'
没人能告诉我该何去何从
But I feel like Michael Jordan, Scottie Pippen at my wedding
我如乔丹般闪耀 婚礼上携手皮蓬登场
They say I'm crazy but that's the best thing going for me
都说我疯狂 但这正是我最耀眼的勋章
You can't lynch Marshawn, and Tom Brady throwin' to me
没人能阻挡野兽模式 布雷迪向我传球闪亮
I made a million mistakes, but I'm successful in spite of 'em
虽曾犯过错千万 但成功依旧为我加冕
I believe you like a fat trainer takin' a bite or somethin'
信你就像相信 健身教练咬下甜甜圈
I wanna turn the tanks to playgrounds
我要将坦克战场 化作儿童游乐天堂
I dreamt of 2Pac, he asked me are you still down
梦见图帕克问我 是否依然坚守理想
Yeah my ni**a, it's on, it's on, it's on, it's on
没错兄弟 战斗永不停歇
I know they told their white daughters don't bring home Jerome
我知道他们告诫白人女儿别带杰罗姆回家
I am the free ni**a archetype
我是自由的叛逆者典范
I am the light and the beacon, you can ask the deacon
我是光明与灯塔 牧师可为我作证
It's funny when you get extra money
多可笑 当你手握额外财富
Every joke you tell just be extra funny
每个笑话都变得格外有趣
I mean you can even dress extra bummy
就算衣衫褴褛也无人在意
Coc*ine, bathroom break, nose extra runny
洗手间里 白色粉末让鼻息急促
And I gave you all I got, you still want extra from me
我已倾尽所有 你却仍索求无度
Oxford want a full blown lecture from me
牛津大学想听我高谈阔论
And the Lexus pull up, err like hop, I hopped out, like wassup
雷克萨斯停下 我潇洒跃出 打个招呼
Err-err-err, step back, hold up, my leg'll be stuck, hold up
等等 退后 我的腿卡住了 稍等
I studied the proportions
我研究过世间万象
Emotions runnin' at an Autobahn speed level
情感在高速公路上飞驰
Had a drink with fear, and I was textin' God
与恐惧共饮 同时给上帝发信息
He said I gave you a big dick, so go extra hard
他说赐你天赋异禀 就该全力以赴
For your boy
为你的男孩
I'm tryna pop the McLaren with the vertical doors
我要让那辆迈凯伦的鸥翼门惊艳全场
I'm watchin' Freaks and Geeks got a trampoline in my room
看着《怪胎与书呆》 房间里还放着蹦床
Damn
该死
Two, three, four
二 三 四
Hold your f**kin' horses
都给我*消停点
Niggas really f**kin' thought that T lost it
那些*家伙真以为我江郎才尽
Like I bet it at an auction been exhausted
就像拍卖会上被耗尽的赌注
I been workin' while y'all cylinders smoke like broken exhaust tips
当你们还在原地冒烟 我早已全力冲刺
F**kin' losers
无能的家伙们
Hold your f**kin' ponies my homie
给我等着 我的兄弟
I whip your donkey by my lonely I eat p**sy like Shoney's
我独自就能搞定一切 如鱼得水般自在
That's Tunechi, homie, master of ceremonies
这就是Tunechi 掌控全局的大师
I knock 'em down, domino effect, no pepperoni
我推倒一切 引发连锁反应 毫不留情
I swear
我发誓
This them golf boys, like them hot boys
这就是高尔夫男孩 就像那些风云人物
For the nine, 9 and 2,000, but it's the two-thou
为了1992 但现在是2000年代
When the one four and the one five, yo what up Wayne
当14和15相遇 嘿 Wayne近来如何
What up Slime, ni**a go hard
兄弟近来可好 我们得全力以赴
Yeah, I'mma go hard like before Cain
没错 我要像该隐时代那样拼命
Got too much drive, need like ten lanes
冲劲太足 需要十条跑道
Life is a broad and she give brain
生活是条大路 她给予智慧
That's that road head, that's a dream car
那是梦想之车 驰骋在路上
Got a four ten, of that same year I was born
握着410 就像我出生那年
That's that one nine nine one, 'nother ni**a like I
那是1991 另一个像我这样的家伙
You won't find one, cuz ni**a I'm a god, a divine one, Tune
你找不到第二个 我就是神明般的存在
My trigger finger wise but my nine dumb
我的手指灵活如智者 但枪械却愚钝
Middle finger blind so it's f**k A-N-Y one
竖起的中指无视一切 去他的任何人
F**k, skate and die son, a hundred ways to die son
去他的 滑板与死亡 千百种死法任选
I'm starin' at a tramp on lean, make my eye jump
迷离眼神的浪女 让我瞳孔震颤
Use Adderall like alarm clocks wake my high up
用药物当闹钟 唤醒我的亢奋
Steaks are high well done and prime cut, eat up
顶级牛排要全熟 尽情享用吧
I stick my rollie in her mouth, let the time come
将腕表塞入她口中 静待时光流逝
She got hair like Shanaynay, and eyes like Wanda
她的秀发如莎娜娜 明眸似旺达
Oh my goodness
天啊真是绝了
Wayne them b**ches ugly, these niggas colder than Tommy buddy
那些庸脂俗粉 这些家伙比汤米还冷酷
Ye we hittin' models like Tony Parker be hittin' bottles
我们像帕克灌篮般征服超模 像他开香槟般肆意狂欢
B**ch I'm goin' harder than yellow cabby stoppin' for Lionel
老子比急停载客的黄色出租车更生猛
Black a** ni**a
黑皮肤的狂徒
They be duckin' us niggas, shout out to Donald Sterling
他们总躲着我们 致敬唐纳德·斯特林
Boy let's get a scrimmage, I'll cut some niggas, I'll bring the Clippers
来场街头较量 我会让某些人见识快船队的狠劲
And a couple owners, that's kinda German
几个老板 带着德式作风
You bring the nooses, and a couple trees
你带着绞索 还有几棵树桩
Where the money grow, and get bodies burning
金钱滋长之地 尸骸在燃烧
Cause I'm tryna hang like I'm Mr. Cooper or Jews in Berlin
我想像库珀先生那样悬挂 或是柏林的犹太人
Or some niggas from Alabama, Birmingham
或是阿拉巴马伯明翰的那些人
I need music all over the street like Erick Sermon
我要音乐响彻街头 就像埃里克·瑟蒙
Was, f**k us, maybe we should team up
去他的 也许我们该联手
Anti Golf boys cuz I don't f**k with me either
反高尔夫小子 因为连我自己都不待见
I'ma liar, I'ma faggot
我是个骗子 我是个异类
Son you need Jesus
孩子你需要救赎
But I heard he left sunset, to go on tour with Yeezus, well
但我听说他已离开 与Yeezus同台巡演
I'm prayin' for the new Yeezys
我祈祷着新款Yeezy
And you pussies prayin' that we squash the beef like zucchinis
而你们却盼着我们像西葫芦般和解
I know, it ain't gain, nor fame, nor tame
我知道 不为名利 不为驯服
Or lame, nor strange
不为平庸 不为猎奇
Nah faggot it's Golf Wang
不 这是Golf Wang的叛逆宣言