내가 제일 사랑했던 노래 (The song I loved) - 이소정 (Sojeong)
词:HEN
曲:HEN
编曲:헨/Zist
넌 내가 한 때 사랑했던 노래
你曾是我一度钟爱的歌曲
내가 제일 즐겨 부르던 노래
是我最喜欢唱的歌
익숙한 멜로디
熟悉的旋律
넌 나만 부를 수 있었던 노래
你是只有我才能唱的歌
내가 제일 잘 불렀던 노래
是我唱得最好的歌
그래서 나도 모르게 흥얼대나봐
因此我也不觉间哼唱起来
언제쯤 이 노래를 잊을까
何时才能忘记这首歌呢
나의 세상에서 언제쯤 멈출까
何时才会在我的世界里停下呢
언제쯤 다른 가사가 나올까
何时才会出现不同的歌词呢
나의 기억에서 언제 잊혀질까
何时才能从我的记忆中剔除呢
사랑했던 익숙했던
曾经钟爱的 无比熟悉的
나만 부를 수 있었던 너는
只有我能唱的你
무슨 노래를 부르고 있을까
正在唱什么歌呢
영원했던 찬란했던
曾以为会永恒的 美好的
그리울 줄 몰랐었던
无比怀念的你
넌 내 세상에 유일했던 노래
是我这世上独一无二的歌曲
내가 제일 사랑했던 노래
是我曾经最喜爱的歌曲
넌 내가 한 때 사랑했던 사람
你曾是我一度深爱的人
오랜 시간 머물렀던 한 사람
陪伴在我身旁许久的人
익숙한 멜로디
熟悉的旋律
넌 나만 사랑할 수 있던 사람
你是只能爱我的人
내가 제일 사랑했던 사람
曾是我最爱的人
그래서 나도 모르게 흥얼대나봐
因此我也不觉间哼唱起来
세상에 울려 퍼지는 노래
响彻世界的歌曲
나만 들을 수 있는 이 노래
只有我能听到的这首歌
멈출 수는 있을까
能否停下呢
이 노랠 잊을 수는 있을까
我能否忘记这首歌呢
사랑했던 익숙했던
曾经钟爱的 无比熟悉的
나만 부를 수 있었던 너는
只有我能唱的你
무슨 노래를 부르고 있을까
正在唱什么歌呢
영원했던 찬란했던
曾以为会永恒的 美好的
그리울 줄 몰랐었던
无比怀念的你
넌 내 세상에 유일했던 노래
是我这世上独一无二的歌曲
사랑했던 익숙했던
曾经钟爱的 无比熟悉的你
너를 난 잊을 수 있을까
我能否忘记呢
영원했던 찬란했던
曾以为会永恒的 美好的你
너는 내가 제일 사랑했던
是我曾经最喜爱的
너는 내가 제일 사랑했던 노래
你是我曾经最喜爱的歌曲