00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5df464f084d88afbd2b5cb0321f082e.mp3
点击复制Moon Rise ２０１９ - Hilcrhyme (ヒルクライム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TOC
曲：TOC /DJ KATSU
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
この光の中で it's a
在这片光芒中 这是一个
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
踊り明かそう feelin'now
让我们尽情起舞 此刻的感受
Good time & good time
美好时光 美好时光
笑顔の絶えない
笑容永不褪去的
なんて愉快で痛快なこの夜
何等欢愉畅快的今夜
「おはよう」の挨拶が
清晨的问候语
俺らじゃ当たり前なのさ
在我们看来是理所当然啊
数多ある選択
在如此美好的世界里
この素晴らしき世界に
能遇见众多的选择
巡りあえたのは
实在是奇迹般的邂逅
漏れてきた 音の鳴る方
循着断断续续的声响
手の鳴る方へと
朝着掌声的方向
歩こうと掴む
握紧手中的酒杯迈步吧
その手のアルコール
杯中摇晃的酒精
たった一晩じゃ足りずに
仅仅狂欢一夜可不够尽兴
いつの間に no money もう病み付き
不知不觉间陷入月光中毒
待つ 日の出よりも月の出
等待月升的时刻胜过日出
それは時間をかけ ゆっくりと出る
那是时光悠然酝酿的奇迹
もう準備は万端さ こっちはok
早已做好万全准备 这边已就绪
後は待つか 自然の照明
只待自然舞台的帷幕开启
無いスイッチ
没有开关
幕開けは神の気まぐれ
神明的任性拉开序幕
上げるテーブルのピッチ
调高吧台的节奏
４くらいが丁度良い
四分醉意刚刚好
グラスとグラスを重ねて
让酒杯与酒杯相碰
乾杯 始める晩会
举杯共饮 开启今夜的狂欢
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
この光の中で it's a
在这片光芒中 这是一个
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
踊り明かそう feelin'now
让我们尽情起舞 此刻的感受
Good time & good time
美好时光 美好时光
笑顔の絶えない
笑容永不褪去的
なんて愉快で痛快なこの夜
何等欢愉畅快的今夜
初心者でも気張らずに
即使是新手也无需拘谨
知らぬ曲でも ほら知ったかぶり
陌生的曲子也能轻松混入节奏
さりげなく混じっちゃえばいい
不经意间融入其中就好
乗っかろう ほら誰かに
跟随律动 投入某人的怀抱吧
楽しもう束の間のカルナバル
享受转瞬即逝的狂欢盛宴
落ちた付けまつげ
脱落的假睫毛
もしくはマスカラ
或是晕开的睫毛膏
トイレで足したメイクも
在卫生间补好的妆容
汗で流すなら
又被汗水冲刷殆尽
あとはその場のなすがままでいい
索性让一切随性而至吧
いつの間にこんな酔いが回ってる
不知何时醉意已然蔓延
Good timingで好きなあの曲がかかってる
恰逢其时的最爱旋律响起
きっと明日には残らぬ今日の記憶
明日即会消散的今日记忆
あの小さなグラスに注がれた
都封存在那个小巧酒杯里
アレはもういいよ
已经足够美好了啊
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
この光の中で it's a
在这片光芒中 这是一个
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
踊り明かそう feelin'now
让我们尽情起舞 此刻的感受
Good time & good time
美好时光 美好时光
笑顔の絶えない
笑容永不褪去的
なんて愉快で痛快なこの夜
何等欢愉畅快的今夜
変わるはずさ 人生が
人生轨迹终将改变
１２時過ぎて君はシンデレラ
当午夜钟声响起 你便是辛德瑞拉
現実なのに
明明是现实
勘違いしちゃう夢の中と
却恍若置身梦境之中
なら 月が落ち日が出るまで
直到月落日升时分
ほら一緒に手を叩こう
来吧 一起拍手相和
Clap da clap da
拍手吧 拍手吧
Follow me like that
跟随我的节奏
Clap da clap da
拍手吧 拍手吧
Follow me like that
跟随我的节奏
Clap da clap da
拍手吧 拍手吧
Follow me like that
跟随我的节奏
Clap da clap da
拍手吧 拍手吧
Just follow me like that
就这样跟随我吧
Clap da clap da
拍手吧 拍手吧
あいつのスキルに
惊叹于那家伙的舞技
唸った唸った
沉迷其中 沉迷其中
あの子のダンスに
折服于那女孩的舞步
食らった食らった
陶醉其中 陶醉其中
一緒になり
共同携手
歌った歌った
放声高歌 放声高歌
歌った
放声高歌
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
この光の中で it's a
在这片光芒中 这是一个
Moon rise moon rise
明月升起 明月升起
踊り明かそう feelin'now
让我们尽情起舞 此刻的感受
Good time & good time
美好时光 美好时光
笑顔の絶えない
笑容永不褪去的
なんて愉快で痛快なこの夜
何等欢愉畅快的今夜
Moon rise
明月升起
この光の中で
在这片光芒中
Moon rise
明月升起
さぁ 踊り明かそう
来吧 舞至天明
Moon rise
明月升起
過ごしたいじゃん誰かと
想要与人共度的夜晚
Good time & good time
美好时光 美好时光
Moon rise
明月升起
回るミラボール
旋转的镜面球
Moon rise
明月升起
共に過ごしましょう
让我们共度此刻
ほら 愉快で痛快なこの夜
看吧 欢愉畅快的今夜