Do It (Festival Version) - Stray Kids (스트레이 키즈)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/JBACH

曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/JBACH/Marc Sibley/Nathan Cunningham

编曲：Space Primates/2Spade

Sessions：

Bass by：2Spade

Synthesizer by：2Spade

Drums by：2Spade

Programming by：2Spade

Background Vocals by：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)

Vocals Directed by：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)

Recorded by：Kwak Bo Eun/Lee Changhoon/Eom Se Hee @ JYP Studios

Digital Editing by：Louis. K @ Ritz Lab Studio

Mixed by：Louis. K @ Ritz Lab Studio

Mastered by：Kwon Namwoo @ 821 Sound Mastering

Mixed & Mastered in Dolby Atmos by：Haneul Lee @ BK Studio

Original publisher：JYP Entertainment/Songs of Kobalt Music Publishing/Where Da Kasz At/Astro Monkeys Publishing/Apes Up In Space/Songs of Kobalt Music Publishing

Sub-publisher：JYP Entertainment/CTGA

그냥 해 눈동자 굴릴 time에

放手去做 有那个时间耍小聪明

Go get it 밀어붙여 나다움에

不如努力争取 凭自我本色去推动

실패 과정의 다른 이름"flawless"

失败的过程 另一个名字是“完美无瑕”

하고 싶은 대로 해도 패밴 없는 싸움 yeah

即便想怎么做就怎么做 也是不败之仗

Let's make it fire 굳이 나 tranquilo

让我们点燃烈火 我强行安静

Go digging 파 내려가 곧장 길로

深入挖掘 继续向下挖 径直走一条路

해야지 뭐 어째 no back step

必须去做 那又怎样 绝不退缩

뒷밴 없어도 배짱으로 hack it

就算没有靠山 也要凭借胆魄勇敢拼搏

Oh baby trust our instincts

宝贝 请相信我们的直觉

Feel the rhythm of our bodies moving baby

感受我们身体律动的节奏 宝贝

Right this instant oh

此时此刻 享受当下

There ain't no time for thinking

没有时间去仔细考虑

Leave it all behind we're gonna do it baby

抛下一切 我们要行动起来 宝贝

Come feel the rush don't make a fuss

感受一下这份激动的心情 千万不要大惊小怪

You gotta you gotta you gotta just

你一定要 你一定要 你一定要

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na

Just do whatever you wanna do

为所欲为

I guarantee that it's the best for you

我保证对你而言 这是最佳选择

Just do it do it do it do it

全力以赴 放手一搏吧

Oh na na na na na na

그냥 해

放手去做

제발 간 보기 좀 그만해

拜托就别再浅尝辄止了

내가 하려던 거 나 아니면 누가 해

我打算去做的事情 我不做的话那谁去做

고민을 전부 다 flex해 오늘 안에

今天将苦恼都进行炫耀

어제의 나 오늘의 나 내일의 나대로 해

就按照昨天的我 今天的我 明天的我那样去做

이게 game이라 하면 I'm a star player

如果要说这是游戏 那就是明星选手

Play my life on mono and stereo

将我的生活谱写成歌曲 通过音响四处传播

위로 더 위로 crescendo take me up

走向更高的地方 逐渐增强 带我飞向高空

Do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na na

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Do it do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na na

멈추는 건 foolish yeah

停下来简直愚蠢至极

하는 게 더 영리해

行动起来更加聪明

부딪히며 얻어내 hint

在碰撞中收获提示

어차피 할 거 불평 shut it

反正要做 就让不满乖乖闭嘴

멈추는 건 foolish yeah

停下来简直愚蠢至极

하는 게 더 영리해

行动起来更加聪明

부딪히며 얻어내 hint

在碰撞中收获提示

어차피 할 거면 자신 있게

反正要做的话 就自信满满

Oh na na na na na na

Oh na na na na na na

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na

Do it do it do it do it

行动起来 全力以赴

Oh na na na na na

Just do whatever you wanna do

为所欲为

I guarantee that it's the best for you

我保证对你而言 这是最佳选择

Just do it do it do it do it

全力以赴 放手一搏吧

Oh na na na na na na