The Friends Inside My Head (Demo) - NEFFEX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bryce Savage/Nirvana
Composed by:Bryce Savage/Nirvana
Produced by:Bryce Savage
This song goes out to my Mom she always loved Nirvana
这首歌献给我妈妈 她永远钟爱涅槃乐队
I'm running out of friends inside my head
脑海中挚友正逐渐消逝
Like losing power the shadows start to spread
如同断电后阴影蔓延
This food is sour tastes different when you're dead
食物酸涩 亡者尝来别有滋味
I need a shower cold water on my head mmm
需要冷水淋浴 浇醒混沌意识
I'm running out of friends inside my mind
神志里故交所剩无几
I'm drinking out of Coronas with a lime
青柠科罗娜独饮自酌
My thoughts get louder and I forgot the time
思绪轰鸣 时间概念早已模糊
I listen out of my headphones to Sublime
耳机里循环播放着Sublime的旋律
I'm running out of friends inside my mind
神志里故交所剩无几
Don't know how I found 'em they help me kill the time
记不清如何相遇 他们帮我消磨光阴
A Quarter Pounder sounds pretty good tonight
今晚一份巨无霸似乎能填补空虚
Another hour yeah that just passes by
又一个小时 就这样悄然流逝
And I could stay awake for a century a memory
我愿清醒百年 只为守护某个回忆
I don't think that I could take more
但连多一瞬都难以承受
Than a breath for me nothing's left for me
每次呼吸都耗尽力气 我已一无所有
I'm running out of friends inside my head
脑海中挚友正逐渐消逝
Like losing power the shadows start to spread
如同断电后阴影蔓延
This food is sour tastes different when you're dead
食物酸涩 亡者尝来别有滋味
I need a shower cold water on my head
我需要冲个冷水澡 浇醒混沌的头脑
R.I.P Kurt
安息吧 科特