00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5ec2f3773eb2c2778ae2fdd1895dc4f.mp3
点击复制
Punch Drunker - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦
曲：志村正彦
多分3分で虏だぜうねりあげているテレキャスター
大概三分钟就能俘获人心 台上是激情翻滚的表演者
ものの3分でステージは炎上げたような氛围气さ
短短三分钟就让舞台燃起 仿佛火焰升腾般的狂热氛围
それはあたかもダイナマイト谁しもかれしもぶっ飞ばす
那简直就像引爆的炸药 无论谁都为之神魂颠倒
そこに居合わせた女の子あと10秒で目から鳞
在场偶然驻足的那个女孩 只需十秒便会豁然觉醒
パンチドランカーパンチドランカーパンチドランカー
醉拳猛击者 醉拳猛击者 醉拳猛击者
一击必杀早业で感情线に突き刺さる
以一击必杀的迅捷手法 直刺情感神经的致命要害
耳を劈くように鸣るギターあと3秒で目から鳞
震耳欲聋的吉他轰鸣声中 仅剩三秒便将彻底觉醒
パンチドランカーパンチドランカーパンチドランカー
醉拳猛击者 醉拳猛击者 醉拳猛击者
夕べの气持ち忘れられなくて
昨夜的情绪始终挥之不去
部屋暗くして思い出す
关暗房间独自反复回味
高扬してきたこの部屋の中
在这逐渐高涨的密闭空间里
なぜか身体が踊りだすぜ
身体不知为何开始舞动起来
多分3分で虏だぜうねりあげているテレキャスター
大概三分钟就能俘获人心 台上是激情翻滚的表演者
ものの3分でステージは炎上げたような氛围气さ
短短三分钟就让舞台燃起 仿佛火焰升腾般的狂热氛围
パンチドランカーパンチドランカー
醉拳猛击者 醉拳猛击者
パンチドランカー
醉拳猛击者