00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5f0d180e96e38010727bb299fac407b.mp3
点击复制
ハレノヒステップ - 佐々木詩織
词：永原さくら
曲：ウミガメ
编曲：ウミガメ
小森で歌う青い鳥たち
在小森林里婉转啼鸣的蓝鸟们
おいで肩に止まって
停在了我的肩上
高く今飛び立った
现在它们早已展翅高飞
翼を持たない私にだって
就连背后没有双翼的我
ここであなたを知って
也在此知晓了你
強く叫びたい言葉が芽生えてく
渴望呐喊出的话语 在心底生出
自分らしさを呼び覚ました
唤醒了我藏存在心底的自己
世界へ駆け出そう
迈步跑向这个世界吧
明日も跳ねて弾む想いを
将于明天迸散的心意
夏の空へ蹴っ飛ばして
踢于夏天的高空中
雨上がり高鳴る日
雨后 感到欣喜的那天
深く呼吸をして待ってたんだ
不禁深呼吸 等待着
もっともっと声にしたいから
我只愿能继续放声呐喊
これ以上私はもう
我已无法
内緒にできない
再按捺隐藏心底的秘密
ねぇあなたは
呐 你呀
線路沿い眺めた遠くの街へ
沿着线路眺望 望向遥远的那座城
急ぐ列車よりも
比急行的列车
速く変わってゆく
还快速的转变
走り出すあなた
向前奔跑的你
風と遊ぶみたいに
似乎在与清风玩耍一般
ほら笑顔
看啊 笑一笑吧
どこだって行けるのに
明明你能一人去遍天涯海角
連れたってくれてありがとう
但还是谢谢你能带我一起前行
明日へ行こうって二人自転車を
两人骑着自行车 奔向明天
夏の海まで飛ばして
飞奔至盛夏的海边
生きている行きてゆく
我还活着 我要继续前行
あつく感じる日にやっとこれた
终于迎来热情迸发的一天
もっともっと見せてくれたら
若你能向我展现更多
これ以上近くなれる
我想 我就能
そんな気がした
越发贴近你
ねぇあなたも
呐 你呀
時にはねぇ
有时
二人だけの秘密も素敵じゃない
怀揣着只有你我知道的秘密 不也挺好
こたえ思いのまま選んだなら
顺着自己的心 选定答案
きっと
定能实现心愿
明日も跳ねて弾む想いを
将于明天迸散的心意
夏の空へ蹴っ飛ばして
踢于夏天的高空中
雨上がり高鳴る日
雨后 感到欣喜的那天
深く呼吸をして待ってたんだ
不禁深呼吸 等待着
もっともっと声にしたいから
我只愿能继续放声呐喊
これ以上私はもう
我已无法
内緒にできない
再按捺隐藏心底的秘密
ねぇあなたも同じなんだね
呐 你也跟我一样吧