00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/c5f6b3d65923b002eda545e8e12ce8d4.mp3
点击复制
You Got It On - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now baby the the day you were born
亲爱的，在你降临人世那天
They picked you up and wrapped you up
他们轻轻将你抱起 细心包裹
So cold but so hot everything melts on you
你冷若冰霜又热情似火 万物都为你融化
It's cool you ain't got on nothing baby
没关系亲爱的 即使你未着华服
Cause I know what to do girl let's go coordinate yeah
因为我知道该怎么做 让我们默契配合好吗
First I take you out then you turn around
先带你离开 再等你回眸
Then you back it up ooh yeah like we had our own fast lane
然后你缓缓后退 就像我们拥有专属快车道
So I take you home drive you wherever you want baby
所以我会送你回家 带你去任何你想去的地方
Cause I know that we're gonna end up back where we started
因为我知道 我们终将回到最初的原点
And you don't gotta worry what you wear tonight
今晚你无需为穿着而烦恼
Those heels lift you up where you fit me right said oh
高跟鞋让你亭亭玉立 我们如此般配 噢
You already got it on oh baby
你已盛装出席 噢宝贝
Tell me what's better than the two both of us
告诉我 有什么能比我们两人更美好
Cause you by yourself is more than enough for me
因为你本身 对我而言已是万般足够
Honey I don't think she heard me so I say
亲爱的 我想她没听清 所以我再说一遍
Oooh baby you got it on
噢宝贝 你已盛装出席
I said ooh baby you got it on
我说 噢 宝贝 你穿得真美
Now everything you put on
你如今所着的一切
Everything you put on looks better on you
你穿上的每件衣裳 都比之前试的更美
Than the one you tried on before
胜过你曾试过的任何衣裳
Don't make me pick girl don't make me choose
别让我挑选 亲爱的 别让我做出选择
Don't you feel like you're back in the twelfth grade
难道你不觉得仿佛回到了高三那年
Now you're my first lady song let's take it back to our first date
现在你是我的专属情歌 让我们回到初次约会那天
This is what we do
这便是我们相守的方式
First I take you out then you turn around
先带你离开 再等你回眸
Then you back it up ooh yeah like we had our own fast lane
然后你缓缓后退 就像我们拥有专属快车道
So I take you home drive you wherever you want baby
所以我会送你回家 带你去任何你想去的地方
Cause I know that we're gonna end up back where we started
因为我知道 我们终将回到最初的原点
And all I'm saying is you don't gotta worry what you wear tonight
我只想说 今夜不必为着装烦恼
Those heels lift you up where you fit me right said oh
高跟鞋让你亭亭玉立 我们如此般配 噢
You already got it on oh baby
你已盛装出席 噢宝贝
Tell me what's better than the two both of us
告诉我 有什么能比我们两人更美好
Cause you by yourself is more than enough for me
因为你本身 对我而言已是万般足够
Honey I don't think she heard me so I say
亲爱的 我想她没听清 所以我再说一遍
Oooh baby you got it on
噢宝贝 你已盛装出席
I said ooh baby you got it on
我说 噢 宝贝 你穿得真美
And it sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love right now
就在此刻，心动如初恋
Sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love right now
就在此刻，心动如初恋
It sounds like falling in love
这感觉就像坠入爱河
Just like falling in love over and over again with you
就像与你一次次重坠爱河
Sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love right now
就在此刻，心动如初恋
Sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love right now
就在此刻，心动如初恋
It sounds like falling in love
这感觉就像坠入爱河
Just like falling in love over and over again with you oh baby
就像一次次与你坠入爱河 噢宝贝
You don't gotta worry what you wear tonight
今晚你无需为穿着而烦恼
Baby you got it on
宝贝 你如此耀眼迷人
Tell me what's better than the two of us
告诉我 有何能胜过你我相伴？
Nothing baby you got it
无可比拟 宝贝 你就是唯一
I don't think she head me so I say
我想她没听见 所以我说
I say ooh baby you've got it on
轻叹着 噢宝贝 你如此动人
I'm telling yo mama
我要把这一切告诉你的妈妈
Ooh baby you've got it on
噢 宝贝 你如此耀眼
Don't matter what you wear
无论你身着何物
Baby you've got it on
宝贝 你如此迷人
And it sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Sounds like falling in love
听起来就像是坠入爱河
Yeah baby you got it on
是的 宝贝 你如此耀眼