PURPLE RAIN (FEAT. FUTURE & METRO BOOMIN) (Explicit) - Don Toliver/Future/Metro Boomin

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Caleb Toliver/Nayvadius Wilburn/Leland Tyler Wayne/Derek"206derek" Anderson

Produced by：Metro Boomin

Zaytoven

Honorable C.N.O.T.E

I wanna see your face

我想凝视你的脸庞

Three hundred cash I feel rich today

今日手握三百现金 宛若富豪

Purple rain in my lemonade

紫色雨落进柠檬汽水

We all have choices oh

我们都面临抉择

You all hear the voices oh

你们都听见呼唤

Metro in this ***** goin' brazy

地铁在****中狂飙

Yes I yes I yes I

是的 是的 是的

Yes I do yes I do

我确实如此 我确实如此

Yes I

是的 我

Could you say it for real and tell the truth

能否真诚地说出心里话

Yes I do yes I do

我确实如此 我确实如此

Yes I

是的 我

Could you say it for real then tell the truth

能否坦诚相告真心话

Yes I do yes I do

我确实如此 我确实如此

Yes I

是的 我

Yes I do

我愿意

I don't need to know more

我不需要知道更多

Yes I do

我愿意

Your boy goin' wild in the box style Chevy

你的男孩在雪佛兰里纵情狂飙

Them h*es comin' in and they comin' in heavy

那些女孩们接踵而至

Let a nigga know when them ******* gettin' ready

让我知道她们何时准备就绪

Let a nigga know when them ******* gettin' ready

让我知道她们何时准备就绪

The boy goin' wild got his chain on confetti

男孩肆意狂欢 项链如彩带闪耀

The double-R truck got the big boy in a Bentley

劳斯莱斯卡车载着大男孩驶入宾利

Let a nigga know when them ******* gettin' ready

让我知道她们何时准备就绪

Let a nigga know when them ******* gettin' ready

让我知道她们何时准备就绪

Gettin' ready better hold it steady

准备就绪最好保持镇定

Got a couple ******* ready to eat it down in LA

在洛杉矶备好了几位佳人

Mix-switch swaggin' put the jacket on it's Pelle

混搭风格披上Pelle夹克

Pelle Pelle ridin' through that Bentley

Pelle夹克驰骋穿过那辆宾利

Back then I knew them h*es couldn't **** with me

早知她们无法与我相提并论

Now I see them ugly h*es tryna cut with me

如今那些庸脂俗粉想靠近我身边

It's me and brodie rollin' dice I got that cutter with me

我与兄弟掷骰豪赌 随身携带防身之物

I love my lil' gangster ***** she wanna get gutter with me

我爱那个愿陪我闯荡的小太妹

I love you the same

我待你一如往昔

And I'm sippin' purple rain

杯中紫雨摇曳

And I hope you stay the same

愿你初心不改

And I hope you stay

盼你留在身旁

I love you the same

我待你一如往昔

And I'm sippin' purple rain

杯中紫雨摇曳

And I hope you stay the same

愿你初心不改

And I hope you stay

盼你留在身旁

Four corners on the wall

四面墙角的孤寂

I'm goin' crazy like I'm Wemby

我如文班般癫狂

Yeah

Way deep down in her water

坠入她幽深心渊

Way too deep finna break her levee

沉沦太深终将决堤

Sweet

亲爱的

I'm standin' on the wings lemon pepper

我站在柠檬胡椒味的机翼上

Sweet

亲爱的

Ten-seater jet this **** forever

十座私人飞机 这感觉永存

Sweet

亲爱的

Oh what you hot for

你为何如此热情

Give me an encore

请再给我一次回应

I got the Swisher on lil' shorty on the top floor

顶层套房里的雪茄与佳人相伴

I'm steady runnin' up a check and no I'm not sore

我不断累积财富却毫无倦意

It's Hardstone to the blood ***** it's hardcore

血脉里流淌着顽石般的硬核精神

Sippin' purple sippin' purple rain

啜饮着紫色 沉醉在紫雨之中

I'm sippin' purple sippin' purple rain

我浅酌紫色 沉溺紫雨幻境

Sippin' purple yeah I'm sippin' purple rain

畅饮紫色 坠入紫雨迷离

Hope you come back baby

盼望你能回到我身边

Hope you come back baby

盼望你能回到我身边

Hope you come back baby

盼望你能回到我身边

Sippin' purple

浅酌紫意

Hope you come back baby

盼望你能回到我身边

Hope you come back baby

盼望你能回到我身边

I love you the same

我待你一如往昔

I'm sippin' purple rain

饮尽这紫色雨幕

Hope you come back do the same

盼你归来 初心依旧

Hope you come back do the same oh

盼你归来 初心依旧啊