本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听由懒人听书出品的影视世界当神探作者
冰原三雅
演播
君阳第四百六十三集
第二天八点不到
路克两人出门上班
只为躲避纽约可怕的早高峰
走进警探局办公大厅
两人刚进门就遇见两个警探在向外走
打头那个有点印第安血统的宽厚男人叫做乔
兰伯特
落后点的是个金发短卷发的女人
叫做康妮科沃斯基
路克和赛琳娜略微向旁边让了一让
口中还说着
乔 康妮 早上好
结果这两个警探却停下了脚步
那个中年男人伸出手就半抱了一下
路克
别太客气
我们现在可是同事呢
路克
路克笑着伸出手拍了拍他的肩胛
那是当然的
瞧
乔这才说道
我们还要出去办事儿
有时间下班一起去喝酒
时间就定在这两天如何
洛克婉尔
可以
四人又是匆匆告别
警探工作就是如此
没时间停下来慢慢闲聊
只能单刀直入
这两个人当然不是无缘无故的两人寒暄的
他们就是昨天跟约翰
麦克莱恩一起那群同事
既然知道了路克的来历
当然要找机会和他混个脸熟
不然真遇见事时
有没有交情的待遇可不一样
走进大厅
周围好几个人都和他们打了招呼
都是昨天跟约翰一起的那群人
两人笑着点头回应
一起去了达斯丁的办公室
里面达斯丁正在和一个人谈话
路克还想在门口等着
达斯丁却招了招手
进来
这里有案子需要你们跟着跑一趟
路克两人走进去
规规矩矩的向达斯丁问了声好
有其他人在
他们就不能太随意
必须维护达斯丁在下属面前的权威
达斯丁点了点头
沃尔特
约翰昨天又击毙了一名嫌犯
现在嫌犯的亲属已经到了警局来过
说要投诉他
滥用武力
沃尔特说道
汉默局长
你知道那是怎么回事
那家伙身上有爆炸物
我知道
你以为我想让约翰在家里睡大觉吗
但是即便是为他的前途考虑
他也最好休息几天
等警局这边给出结论
把那几个想发财的亲属打发掉才行
沃尔特无言以对
达斯丁这才指了指路克两人
今天这个案子
你和路克
科尔森警探
赛琳娜
海耶克警探一起去看看
刚好他们对那里也算熟
对吧
路克
路克点了点头
至于对什么地方熟
他才不会问呢
达斯丁初来乍到
像压服手下这些老油子警察可不容易
眼前这个沃尔特
科布更是一个老资格的警督
距离警监只差一级而已
沃尔特侧头看了看路克两人
再看了看达斯丁
只能同意
行
那我先带他们去看看吧
说着拔腿儿就走
在沃尔特出门后
路克对着达斯丁挤眉弄眼
意思就是
头儿 哼
你这队伍可不好带呀
达斯丁哼了一声
拿起桌上的一份卷宗扔了过来
别太大意了
嗯
你也别让沃尔特这家伙被打死
路克举手一礼
yes sir
说着也不看达斯丁的臭脸
一溜烟的出门了
赛琳娜将手里的牛皮纸袋放在门口不远处的椅子上
也笑着溜了
达斯丁看着两人跟上了黑着脸的沃尔特
叹了口气
起身过去关上门
再拿起了赛琳娜送的点心
掏出来一个狠狠的咬了一口
他口中含糊的低骂道
麻蛋
还特么是自己培养出来的人好用
这群混蛋就没一个省心的
这群混蛋
指的当然就是警探局的这群家伙
空降局长从来就不好当
这边路克分心二用
一边快速的看着手里的卷宗
一边跟上沃尔特
科布警督
我们现在就过去吗
沃尔特 科布
也就是昨天和约翰执行任务的头儿
是一个中年白人
最醒目的是他有两撇齐齐浓密的胡子
身上的西装领带白衬衣档次中等
虽然不太整洁干净
但也证明他不是约翰麦克莱恩那种不修边幅的中年挫男
事实上
要不是达斯丁空降而来
这位科布警督很可能就成为警探局的科布局长
那时就该叫他科布警监了
以这位在警探局的资历
历来硬气的达斯丁也得跟他讲道理
因为初来乍到的他压不住沃尔特
沃尔特一边走一边侧头看了些路克
看到他在翻看卷宗
沃尔特不由得撇了撇嘴
嘿 小子
光看资料可解决不了问题
听说你动手能力很强
路克抬起头看着沃尔特微笑起来
一般吧
我比较喜欢和人讲道理
沃尔特眉头跳了跳
原本不耐烦的情绪冷静了不少
停下脚步
转身看着路克
是吗
约翰那家伙可不是这么说的
路克随手将卷宗交给赛琳娜
我是警察
代表的是法律
所以我一般会先对嫌疑人采取法律规定的手段
沃尔特嘴角抽搐了下
突然抬起手在他肩膀上拍了拍
小子
就凭你这几句话
五年后约翰就该叫你长官了
洛克婉尔
这似乎不算什么好事吧
哦
身为长官
随时要为下属的事操心
科布长官就深有体会吧
沃尔特的脸不由得垮了下来
只要你以后别让达斯丁操心就行
我会尽最大可能不给长官们添麻烦
沃尔特看见路克如此端正的态度
只能哼哼两声
再想到某一做事给自己添麻烦的混蛋
他心中滋味相当复杂
完成了第一次试探性的对话
三人就去停车场
沃尔特的搭档
一个戴眼镜四十岁左右的中年警探瑞奇
沃尔什就在那里
和路克两人打过招呼
瑞奇就带上沃尔特出发
路克两人开车跟上去
出门没多远
两辆车就堵在了路上
赛琳娜百无聊赖地从后面的食物箱里拿出了蛋糕吃了一口
这儿的交通状况可真够好
这是纽约
这就是曼哈顿呐
要是紧急任务遇见这种堵车怎么办
呃
要不以后我在车上放两辆自行车
赛琳娜看着外面的车流
认真考虑了片刻
点头赞同
确实
还是自行车最实际
这个可以有
路克笑着点头
他这话原本是开玩笑的
但也不算全都开玩笑
自行车要考虑体力问题
摩托车却不用
最多改装一下
正在想着交通工具的事
赛琳娜提醒道
沃尔特他们亮警灯了
路克随手也打开自己车上的警灯
跟着挤上了公交车
道
长官赶时间
我们跟上
赛琳娜笑道
他们这脾气可真够急的
天天堵车
能不急吗
结果两辆车才跑出不到五百米
又被堵了
前面的瑞奇无比熟练的下车
拿出罚单写字递给驾驶座上的一位年轻女士
再让这位满脸纠结的女士将车挪出警车能够通过的宽度
就再次扬长而去了
路克两人啧啧有声地从这年轻女士边上滑过
还能听见她口中骂骂咧咧的
混蛋
我要去投诉你们
我都让出车道了
居然还给我开这么高的罚单
赛琳娜哈地笑出了声
这个
该不会警探局也有罚款指标吧
路克却煞有介事地点头
回头你也去领一本罚单啊
路克对边上的车龙努努嘴
就这交通
你拿出罚单来
绝对比警灯管用
哦
赛琳娜听懂了
罚单就是吓唬人的道具
但是真有需要
也可以顺手开一张
虽然警探局的主营业务里没有开罚单这项目
但是警探们都有资格开罚单
两辆车就这样走走停停
凭借着路灯和罚单开路
也用了四十多分钟才到地方
赛琳娜在下面看着车
警车在这里也不安全
必须要留人
走进老旧的公寓楼
看着一间破破烂烂的房子
三个人的脸色都不太好看
找到三楼三零七房
瑞奇敲了几下门
里面没人答应
倒是房门砰的一声倒在了地上
瑞奇面前蛋疼
这该不会要我出修理费吧
沃尔特无奈
你要是有这么大力气
当什么警察
当世界拳王吧
问问隔壁
看看屋里的人哪儿去了
瑞奇只能把那门扶了起来
路克上前搭了把手
将门扣回了原处
瑞奇敲响隔壁房门
门缝里一个面色警惕的拉美裔男人问道
那你们想干什么
瑞奇左胸略微向前示意了一下自己的警徽
NYPD
好了 别紧张
我们只是来找隔壁那位埃琳娜
卡德纳斯了解一些事
拉美裔男人额头冒汗
呃 呃
她应该是去找律师的
那律师在哪儿呢
嗯 尼尔森
默多克律师事务所
从出门左转走二百米就到
三人很快下楼
开上车找到了那家律师事务所
赛琳娜这次一起下了车
这里环境他们熟悉
知道附近发生盗贼的几率都低不少
因为斜对面二十多米外就是他们的新家
而且律师事务所在三楼
下面有情况也能随时看见
上到三楼
看着一间老旧房屋内坐着的各色人等
沃尔特愣然
这家律师事务所的生意这么好
瑞奇也有点奇怪
这里的人有钱请律师吗
路克和赛琳娜却没吭声
房间里的很多人是请不起律师的
但是自愿给他们提供法律援助律师就是另一码事儿了
等到四个人走了进去
里面所有人的视线都投了过来
沃尔特和瑞奇都穿西装打领带
但看着又不太像白领
路克和赛琳娜年轻
容貌又出挑
打扮却很休闲
等看到沃尔特两人胸口的警徽
不少人的神色都不正常了起来
两个身上包扎过纱布还有血的家伙已经满脸紧张的起身
挨着墙边向外溜
沃尔特没处关注他们
扫视了一下房间
将注意力投到不远处的一个年轻女人身上
几步走过去
他示意了一下自己的警徽
你好 小姐
你是这里的前台吗
这个年轻女人一头金色直长发
容貌精致
上身是带着蓝色小花的衬衣
下身是一条黑色及西装裙
听见沃尔特的话
她面色带着习惯性的微笑站了起来
你好 警督
我叫做凯伦
佩吉
是这里的文员
有什么能够帮到您的
我们在找埃琳娜
卡德纳斯了解一些情况
这个叫做凯伦的年轻女人微笑着点头
请稍等
我去看看她还在不在
片刻后
一个六十岁左右的老太太就跟着她从里面的房间出来
看着沃尔特就是一串西班牙语冒了出来
你能听懂英语吗
结果埃琳娜只说了一句
alater
沃尔特无奈了
会一点可不行啊
他这是警方问话
话语里出现歧义有时候会很麻烦的
最近这些年
美国说西语的人越来越多
警察大多数要求会一点西语
沃尔特倒是能听日常的西语
但是自己说就很费力了
赛琳娜上前低声说道
我会西语
长官
沃尔特微微点头
你来翻译
说了几句
几个人跟着老太太到了外面过道比较安静的地方
开始说了起来
事情其实并不复杂
沃尔特追查的案子
当然就是前些天克林顿区连环爆炸案
当晚这个老太太家就在一个爆炸点的对面
半个家都被掀翻了
那扇瑞奇一拳捶倒的房门就是那天爆炸造成的
而之前老太太报过警
说有人上门威胁她
还砸了她家的屋子
事后十五分局给出的结论是老太太误报
只是一起房屋装修纠纷
这件事也就算了
但是沃尔特显然想在爆炸案上做文章
一旦捞到足够的功劳
那就能给达斯丁更大的压力
他距离警探局局长的位置就差那么大一点儿
只要他在最近的这段时间立下大功
那无论是达斯丁立足不稳被挤去其他部门
还是沃尔特升任到其他部门
都是一个不错的结果
也就是这个原因
他才会对达斯丁硬塞路克两人进来很不情愿
现在案子破了
那也有路克两人的功劳
路克两人从洛杉矶调过来
大家都知道
他们是达斯丁的人
那即便沃尔特办成案子
也无法给达斯丁施压
领导之功就是如此作弊